Paroles et traduction Derya Uluğ - Ah Zaman

Ah Zaman

Ah zaman
Doyurdukların olacak
Doğurdukların da elbet
Peki ya soydukların?
Ah zaman
Doyurdukların olacak
Doğurdukların da elbet
Peki ya soydukların?
Onları kim geri verecek?
Yaşımı, günümü aldın da
Gençliğimi kim geri verecek?
Yüzümden gülüşümü çaldın da
Bana kim, kim teslim edecek?
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
Ah zaman
Doyurdukların olacak
Doğurdukların da elbet
Peki ya soydukların?
Onları kim geri verecek?
Yaşımı, günümü aldın da
Gençliğimi kim geri verecek?
Yüzümden gülüşümü çaldın da
Bana kim, kim teslim edecek?
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
(Ah zaman)
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek

Ах, время

Ах, время
Ты насытишь кого-то,
Дашь кому-то жизнь, конечно,
А как же то, что ты отняло?
Ах, время
Ты насытишь кого-то,
Дашь кому-то жизнь, конечно,
А как же то, что ты отняло?
Кто это мне вернет?
Ты забрало мои годы, мои дни,
Кто вернет мне мою молодость?
Ты украло улыбку с моего лица,
Кто, кто мне ее вернет?
Я связала свою судьбу с тобой,
Кто изменит мое прошлое?
Ах, время, большая ложь,
Кто покажет тебе правду?
Медленнее, эта скорость меня убьет,
Я связала свою судьбу с тобой,
Кто изменит мое прошлое?
Ах, время, большая ложь,
Кто покажет тебе правду?
Медленнее, эта скорость меня убьет,
Ах, время
Ты насытишь кого-то,
Дашь кому-то жизнь, конечно,
А как же то, что ты отняло?
Кто это мне вернет?
Ты забрало мои годы, мои дни,
Кто вернет мне мою молодость?
Ты украло улыбку с моего лица,
Кто, кто мне ее вернет?
Я связала свою судьбу с тобой,
Кто изменит мое прошлое?
Ах, время, большая ложь,
Кто покажет тебе правду?
Медленнее, эта скорость меня убьет,
Я связала свою судьбу с тобой,
Кто изменит мое прошлое?
Ах, время, большая ложь,
Кто покажет тебе правду?
Медленнее, эта скорость меня убьет,
(Ах, время)
Я связала свою судьбу с тобой,
Кто изменит мое прошлое?
Ах, время, большая ложь,
Кто покажет тебе правду?
Медленнее, эта скорость меня убьет,
Я связала свою судьбу с тобой,
Кто изменит мое прошлое?
Ах, время, большая ложь,
Кто покажет тебе правду?
Медленнее, эта скорость меня убьет,