Paroles et traduction Derya Uluğ - Nabız 180

Nabız 180

Yüreğimde bir acı
Geldi geçmiyor, neden?
Kalbimde bir migren
Hiçbir şey kesmiyor, neden?
Eller nasıl da mutlu
Ya da ne güzel rol yapıyor
Eskiden böyle miydim?
Gören bile halime ağlıyor
Bir çarpıntı sürekli, nabız oldu yüz seksen
Gitti gidiyorum galiba sebebi de kalpten
Ölüyorum anlasana, daha da vurmasana
Vicdanın sızlasa da geri dönsen mi bana?
Ölüyorum anlasana, daha da vurmasana
Vicdanın sızlasa da geri dönsen mi bana?
Yüreğimde bir acı
Geldi geçmiyor, neden?
Kalbimde bir migren
Hiçbir şey kesmiyor, neden?
Eller nasıl da mutlu
Ya da ne güzel rol yapıyor
Eskiden böyle miydim?
Gören bile halime ağlıyor
Bir çarpıntı sürekli, nabız oldu yüz seksen
Gitti gidiyorum galiba sebebi de kalpten
Ölüyorum anlasana, daha da vurmasana
Vicdanın sızlasa da geri dönsen mi bana?
Ölüyorum anlasana, daha da vurmasana
Vicdanın sızlasa da geri dönsen mi bana?
Ölüyorum anlasana, daha da vurmasana
Vicdanın sızlasa da geri dönsen mi bana?
Ölüyorum anlasana, daha da vurmasana
Vicdanın sızlasa da geri dönsen mi bana?

Pulse 180

My heart aches
It won't go away, why?
My heart throbs
Nothing stops it, why?
Your hands seem so happy
Or are you acting so well?
Was I like this before?
Even those who see me cry
A constant pounding, my pulse is 180
I'm dying, it's because of my heart, I guess
Understand that I'm dying, don't hurt me anymore
Even if your conscience pricks you, will you come back to me?
Understand that I'm dying, don't hurt me anymore
Even if your conscience pricks you, will you come back to me?
My heart aches
It won't go away, why?
My heart throbs
Nothing stops it, why?
Your hands seem so happy
Or are you acting so well?
Was I like this before?
Even those who see me cry
A constant pounding, my pulse is 180
I'm dying, it's because of my heart, I guess
Understand that I'm dying, don't hurt me anymore
Even if your conscience pricks you, will you come back to me?
Understand that I'm dying, don't hurt me anymore
Even if your conscience pricks you, will you come back to me?
Understand that I'm dying, don't hurt me anymore
Even if your conscience pricks you, will you come back to me?
Understand that I'm dying, don't hurt me anymore
Even if your conscience pricks you, will you come back to me?