Paroles et traduction Derya Uluğ - Sana Çıkıyor Yollar - Kaderimin Oyunu Orijinal Dizi Müziği

Hep başa geri dönüyorsan
Nafile beni soruyorsan
Sorma, kendini boşa yorma

Bak sana kapalı bu yollar
Sanma hep iyi bir son var
Sanma, boş yere buna kanma

Zaman ödemez kefaretini
Sanma siler gidişini
Hiçbir iyi söz dilinde dönen
Unutturamaz ihanetini

Öyle bi' kader ki bu öyle bi' ceza bana
Bin kere vursan da ölmem, ölmem
Son bir sözü varsa hayatın kullarına
"Asla" deme asla, dönmem, dönmem

Öyle bi' kader ki bu öyle bi' ceza bana
Bin kere vursan da ölmem, ölmem
Son bir sözü varsa hayatın kullarına
"Asla" deme asla, dönmem, dönmem

Bak sana kapalı bu yollar
Sanma hep iyi bir son var
Sanma, boş yere buna kanma

Zaman ödemez kefaretini
Sanma siler gidişini
Hiçbir iyi söz dilinde dönen
Unutturamaz ihanetini

Öyle bi' kader ki bu öyle bi' ceza bana
Bin kere vursan da ölmem, ölmem
Son bir sözü varsa hayatın kullarına
"Asla" deme asla, dönmem, dönmem

Öyle bi' kader ki bu öyle bi' ceza bana
Bin kere vursan da ölmem, ölmem
Son bir sözü varsa hayatın kullarına
"Asla" deme asla, dönmem, dönmem

Hep sana çıkıyor bu yollar
İnan kader diye bir şey var

Если ты всегда возвращаешься к началу
Если ты напрасно спрашиваешь обо мне
Не спрашивай, не утруждай себя

Посмотри на тебя, эти дороги закрыты.
Не думай, что всегда есть хороший конец
Не думай, не думай на это напрасно

Время не заплатит за твое искупление
Не думай, что ты сотрешь свой путь
Нет хороших слов, возвращающихся на языке
Он не может заставить тебя забыть о твоем предательстве

Такая судьба, такое наказание для меня
Даже если ты выстрелишь тысячу раз, я не умру, я не умру
Слугам жизни, если у них есть последнее слово
Никогда не говори "никогда", никогда не вернусь, не вернусь

Такая судьба, такое наказание для меня
Даже если ты выстрелишь тысячу раз, я не умру, я не умру
Слугам жизни, если у них есть последнее слово
Никогда не говори "никогда", никогда не вернусь, не вернусь

Посмотри на тебя, эти дороги закрыты.
Не думай, что всегда есть хороший конец
Не думай, не думай на это напрасно

Время не заплатит за твое искупление
Не думай, что ты сотрешь свой путь
Нет хороших слов, возвращающихся на языке
Он не может заставить тебя забыть о твоем предательстве

Такая судьба, такое наказание для меня
Даже если ты выстрелишь тысячу раз, я не умру, я не умру
Слугам жизни, если у них есть последнее слово
Никогда не говори "никогда", никогда не вернусь, не вернусь

Такая судьба, такое наказание для меня
Даже если ты выстрелишь тысячу раз, я не умру, я не умру
Слугам жизни, если у них есть последнее слово
Никогда не говори "никогда", никогда не вернусь, не вернусь

Эти дороги всегда идут к тебе
Поверь, есть такая вещь, как судьба