Des Rocs - Give Me the Night - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Des Rocs - Give Me the Night




Give Me the Night
Donne-moi la nuit
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night, just give me the night
Donne-moi juste la nuit, donne-moi juste la nuit
Take me to your leader, I'll put on a show
Emmène-moi à ton leader, je vais faire un spectacle
Watch me beg to wrap you up and never let you go
Regarde-moi te supplier de t'envelopper et de ne jamais te laisser partir
Are you so damn high you never know?
Es-tu tellement haut que tu ne sais jamais ?
So damn blind you never saw me?
Tellement aveugle que tu ne m'as jamais vu ?
Well, I'm so sick of English, words are growing old
Eh bien, je suis tellement fatigué de l'anglais, les mots deviennent vieux
Pardon my little French allure, but how deep is your drug?
Excuse mon petit charme français, mais quelle est la profondeur de ta drogue ?
Are you so damn down for chemicals
Es-tu tellement en bas pour les produits chimiques ?
So damn down for any with me? Mhmm
Tellement en bas pour n'importe lequel avec moi ? Mhmm
No, I don't wanna still be friends
Non, je ne veux pas rester amis
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth, hey
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité, hey
Hooked me like some chorus, my melody come true
Tu m'as accroché comme un chœur, ma mélodie est devenue réalité
Yeah, I'm no street romantic, but baby I, I know how to love you
Ouais, je ne suis pas un romantique de la rue, mais bébé, je sais comment t'aimer
Is it so damn hard to let me know
Est-ce tellement difficile de me le faire savoir ?
So damn hard to open to me?
Tellement difficile de t'ouvrir à moi ?
Rex Tyrannosaurus, you're the king of everyone
Rex Tyrannosaurus, tu es le roi de tous
That's just what the New Wave kids say to make you feel alone
C'est ce que les enfants New Wave disent pour te faire sentir seul
Are you so damn unforgettable, so damn impossible to leave?
Es-tu tellement inoubliable, tellement impossible à quitter ?
Mhmm yeah
Mhmm oui
No, I don't want to still be friends
Non, je ne veux pas rester amis
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth, hey
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité, hey
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth, hey
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité, hey
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
Give me, ah gimme, ah gimme, gimme
Donne-moi, ah donne-moi, ah donne-moi, donne-moi
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth, hey
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité, hey
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité
Oh my, give me the night
Oh mon Dieu, donne-moi la nuit
Just give me the night and I'll give you the truth, hey
Donne-moi juste la nuit et je te dirai la vérité, hey
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Ooh and need me dear, tonight
Ooh et tu as besoin de moi, chérie, ce soir





Writer(s): Kenneth Robert Lewis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.