Paroles et traduction Des'ree - It's Okay (Stargate Radio Edit)

It's Okay (Stargate Radio Edit)

Okay
Sun is up should be feeling great
Your feeling rough got too much on your plate
A busy day got a lot to do
A heavy head you think you've caught the flu
Something deep inside begins to stir
Spirit, conscience you're not really sure
It's gonna be okay,hey,hey
It's gonna be okay
Another day you're late for work
The shower's cold you, ain't got no clean shirt
A cup of tea just might do the trick
The milk's gone off by now feeling sick
Something deep inside begins to stir
Spirit, conscience you're not really sure
It's gonna be okay,hey,hey
It's gonna be okay
It's gonna be okay either way
It's gonna be okay
We laughed, we cried, we shared along the way
We did some things we knew we shouldn't do
So after all what's this life living for
Work it out or head straight for the door
It's gonna be okay either way
It's gonna be okay
You close your eyes, try to sleep
Scold yourself for hours that you keep
Drifting off, will I dream tonight
In my dreams perhaps I'll get it right
Something deep inside begins to purr
Spirit, conscience you're not really sure
It's gonna be okay,hey,hey
It's gonna be okay
It's gonna be okay either way
It's gonna be okay
It's gonna be okay,yeah,yey
It's gonna be okay
It's gonna be okay,yeah,yey
It's gonna be okay
Okay,okay
Okay,okay

Всё будет хорошо (радио-версия Stargate)

Хорошо
Солнце встало, и ты должен чувствовать себя прекрасно,
Но чувствуешь себя разбитым, слишком много дел навалилось.
Насыщенный день, столько всего нужно сделать,
Голова тяжёлая, кажется, ты простыл.
Что-то глубоко внутри начинает шевелиться,
Душа, совесть, ты не совсем уверена.
Всё будет хорошо, эй, эй,
Всё будет хорошо.
Ещё один день, и ты опаздываешь на работу,
Душ холодный, у тебя нет чистой рубашки.
Чашка чая может помочь,
Но молоко скисло, теперь тебе совсем плохо.
Что-то глубоко внутри начинает шевелиться,
Душа, совесть, ты не совсем уверен.
Всё будет хорошо, эй, эй,
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо, так или иначе,
Всё будет хорошо.
Мы смеялись, мы плакали, мы делились всем на этом пути,
Мы делали то, что, как мы знали, не следовало делать.
Так ради чего, в конце концов, мы живем?
Разберись с этим или сразу иди к двери.
Всё будет хорошо, так или иначе,
Всё будет хорошо.
Ты закрываешь глаза, пытаешься уснуть,
Ругаешь себя за часы, которые ты проводишь,
Засыпая, увижу ли я сон сегодня ночью?
В своих снах, возможно, я всё исправлю.
Что-то глубоко внутри начинает мурлыкать,
Душа, совесть, ты не совсем уверен.
Всё будет хорошо, эй, эй,
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо, так или иначе,
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо, да, да,
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо, да, да,
Всё будет хорошо.
Хорошо, хорошо,
Хорошо, хорошо.