Paroles et traduction Desakato - Perdido

Perdido

Esta es la última verdad
Que voy a contarte
No quiero ser un impostor
Si vuelvo a mirarte
Podría solo sonreír,
Seguir adelante,
Pero no sé como salir de aquí.
Siempre creí que al final
Sería sencillo,
Olvidar todo y empezar
Mi nuevo camino
Y ahora me encuentro en este mar flotando perdido
Y ya no encuentro manos que agarrar.

Y si la soledad
Me pisa la garganta,
Si no me deja respirar
Sólo queda esperar
A ese tiempo que no pasa,
Aún quedan golpes que esquivar.

Por la persiana entra la luz
De un sol aberrante,
No quiero ver amanecer
Si no puedo aprender a olvidarte.
Es tan difícil para mi
Haber decidido
Volver a verme en este mundo gris.

Y si la soledad
Me pisa la garganta,
Si no me deja respirar,
Sólo queda esperar
A ese tiempo que no pasa,
Aún quedan golpes que esquivar.

Потерянный

Это последняя правда,
Которую я тебе расскажу.
Не хочу быть самозванцем,
Если снова увижу тебя.
Я мог бы просто улыбнуться,
Идти дальше,
Но я не знаю, как уйти отсюда.
Я всегда верил, что в конце концов
Всё будет просто:
Забыть всё и начать
Свой новый путь.
А теперь я нахожусь в этом море, потерянный,
И я больше не нахожу рук, за которые можно ухватиться.

И если одиночество
Сжимает мне горло,
Если не даёт дышать,
Остаётся только ждать
Этого времени, которое не идёт,
Ещё есть удары, которые нужно уклониться.

Сквозь жалюзи проникает свет
Ненавистного солнца,
Я не хочу видеть рассвет,
Если я не могу научиться забывать тебя.
Мне так тяжело
Было решить
Снова увидеть себя в этом сером мире.

И если одиночество
Сжимает мне горло,
Если не даёт дышать,
Остаётся только ждать
Этого времени, которое не идёт,
Ещё есть удары, которые нужно уклониться.