Paroles et traduction Desakato - Salvajes
Puedes
anular
la
distancia
You
can
cancel
the
distance
Puedes
eludir
la
verdad
You
can
skirt
the
truth
Puede
que
pierda
esta
batalla
I
may
lose
this
battle
Y
no
tendré
que
soportar
And
I
won't
have
to
endure
He
agotado
todos
mis
trucos
I
have
exhausted
all
my
tricks
Soy
una
cerilla
en
el
mar
I'm
a
match
in
the
sea
Soy
cobarde
pero
disputo
I'm
a
coward
but
I
dispute
Y
la
humedad
me
empieza
a
ahogar
And
the
humidity
is
starting
to
drown
me
Quiero
que
vayamos
al
río
I
want
us
to
go
to
the
river
Quiero
ver
la
luz
de
neón
I
want
to
see
the
neon
light
Asomarnos
al
precipicio
To
look
over
the
precipice
Sin
temor
ni
religión
Without
fear
or
religion
Cómo
me
ha
tratado
la
vida
How
life
has
treated
me
No
quiero
sentarme
a
esperar
I
don't
want
to
sit
and
wait
A
ver
cómo
pasan
los
días
To
see
how
days
pass
Sin
ninguna
novedad
Without
anything
new
Cambio
una
vida
de
lujos
I'll
trade
a
life
of
luxury
Por
cinco
minutos
de
más
For
five
minutes
more
Dos
patines,
una
pistola
y
un
verano
a
estrenar
Two
skates,
a
gun,
and
a
summer
to
start
Ya
nada
me
podrá
detener
Nothing
can
stop
me
now
Estaba
equivocado
I
was
wrong
Lo
daría
por
dejar
de
ser
I'd
give
it
all
to
stop
being
Ser
domesticado
Domesticated
Adentrarme
entre
el
maíz
y
correr
To
step
into
the
corn
and
run
Galopar
como
caballos
To
gallop
like
horses
Siempre
que
buscamos
desaparecer
Whenever
we
seek
to
disappear
Al
fin
nos
encontramos
We
finally
find
ourselves
Somos
extraños
We're
strangers
¿Por
qué
nos
hemos
convertido
Why
have
we
become
En
aquello
de
lo
que
escapábamos?
What
we
were
escaping?
Somos
polizones
en
el
barco
del
tiempo
We're
stowaways
on
the
ship
of
time
Atropellados
que
se
abren
paso
hacia
el
mar
Runaways
who
break
their
way
to
the
sea
Dejando
a
un
lado
todos
los
atrevimientos
Leaving
aside
all
the
daring
Como
McClane
en
una
jungla
de
cristal
Like
McClane
in
a
crystal
jungle
Ya
nada
me
podrá
detener
Nothing
can
stop
me
now
Estaba
equivocado
I
was
wrong
Lo
daría
todo
por
dejar
de
ser
I'd
give
everything
to
stop
being
Ser
domesticado
Domesticated
Adentrarme
entre
el
maíz
y
correr
To
step
into
the
corn
and
run
Galopar
como
caballos
To
gallop
like
horses
Siempre
que
buscamos
desaparecer
Whenever
we
seek
to
disappear
Al
fin
nos
encontramos
We
finally
find
ourselves
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.