Paroles et traduction Desakato - Trompetes de Xericó

Trompetes de Xericó

Dos neños xueguen a romper los cristales d′ un centro comercial.
Los disturbios dexaronlo claro, esta ye la tercer guerra mundial.

El golor a muertu vuelve a recordate qu' entraste en DEFCON 2.
Ves la sangre arrollar pel pelleyu y un furacu de bala en cementu.

Nun queda en pie
Nada por lo que lluchar.
Les mases tan famientes
Nun se dexen a doblegar.

Virulentes revueltes por piazos de pan.
Agora reina la muerte
Y sobrevivir ye lo único que importa.

Afayaivos a la vida nes cloaques, a vivir sin respirar.
Obligaos a correr como rates afrontando′ l llegau de la humanidá.

Suenen sirenes que anuncien bombardeos, el mundiu va españar.
Nun sabes si tas vivu o tas muertu, los finales felices ya nun volverán.

Nun queda en pie
Nada por lo que lluchar.
Les mases tan famientes
Nun se dexen a doblegar.
Virulentes revueltes por piazos de pan.
Agora reina la muerte
Y sobrevivir ye lo único que importa.
Virulentes revueltes por piazos de pan.
Agora reina la muerte
Y sobrevivir ye lo único que importa.

Trompetes de Xericó

Deux enfants jouent à briser les vitres d'un centre commercial.
Les émeutes l'ont montré clairement, c'est la troisième guerre mondiale.

L'odeur de mort te rappelle à nouveau que tu es entré en DEFCON 2.
Tu vois le sang couler sur le trottoir et un trou de balle dans le ciment.

Il ne reste rien
Pour lequel se battre.
Les masses ont faim
Ne se laissent pas intimider.

Des émeutes virulentes pour des morceaux de pain.
Maintenant la mort règne
Et survivre est la seule chose qui compte.

Habitué à la vie dans les égouts, à vivre sans respirer.
Obligé de courir comme des rats affrontant l'arrivée de l'humanité.

Les sirènes retentissent annonçant des bombardements, le monde va exploser.
Tu ne sais pas si tu es vivant ou mort, les fins heureuses ne reviendront plus.

Il ne reste rien
Pour lequel se battre.
Les masses ont faim
Ne se laissent pas intimider.
Des émeutes virulentes pour des morceaux de pain.
Maintenant la mort règne
Et survivre est la seule chose qui compte.
Des émeutes virulentes pour des morceaux de pain.
Maintenant la mort règne
Et survivre est la seule chose qui compte.