Paroles et traduction Desakato - Tu disfraz

Tu disfraz

Todos los días lo mismo
Calculo mi conciencia es hora de palabras y así,
Solo vine a sonreír

Ya nunca encuentro el camino
Que envuelva mi destino con el viento de cara y así
Siempre tenga a donde ir

Camino siempre perdido
En la luna sin ofentos maltratada a disparos por mil
Un asunto que es vivir

Las nubes solo son nubes
Y creo que he buscado en todos los rincones y vi
Un cansado mes de abril

Quiero que me juzgues
Quiero que me encierres en el sucio maletín
Donde guardas nidos

Quiero un sueño viejo
Un ajuar sin versos que me ayude a conseguir
Todo lo que quiero

Cuando rompo tu disfraz y veo a lo lejos
El camino recto el tic tac del tiempo
Siento yo curiosidad por un sol hambriento que ilumina el cielo solamente para ti,. solamente para ti

Ahora siento que anhelo
Abrazos de misterio retales de alegría y así
Cuando no sé que decir

Te lleno los agujeros
Y consigo ver sin miedo las cosas importantes de ti
Que me ayudan a salir

Quiero que me juzgues
Quiero que me encierres en el sucio maletín
Donde guardas nidos

Quiero un sueño viejo
Un ajuar sin versos que me ayude a conseguir
Todo lo que quiero

Cuando rompo tu disfraz y veo a lo lejos
El camino recto el tic tac del tiempo
Siento yo curiosidad por un sol hambriento que ilumina el cielo solamente para ti,. solamente para ti

Твой маскарад

Каждый день одно и то же
Взвешиваю свою совесть, время слов, и вот так,
Я пришел лишь улыбнуться

Я уже не нахожу пути,
Который окутал бы мою судьбу, с ветром в лицо, и вот так
У меня всегда есть, куда идти

Брожу всегда потерянный
На луне без обид, избитой выстрелами тысячи раз
Дело в том, чтобы жить

Облака - это всего лишь облака
И, кажется, я искал во всех уголках и увидел
Утомленный апрель

Хочу, чтобы ты судила меня
Хочу, чтобы ты заперла меня в грязном чемодане,
Где хранишь свои гнезда

Хочу старый сон,
Приданое без стихов, которое поможет мне получить
Всё, что я хочу

Когда я срываю твой маскарад и вижу вдали
Прямой путь, тик-так времени,
Я чувствую любопытство к голодному солнцу, которое освещает небо только для тебя, только для тебя

Теперь я чувствую, что жажду
Загадочных объятий, лоскутков радости, и вот так,
Когда я не знаю, что сказать

Я заполняю твои пустоты
И могу видеть без страха важные для тебя вещи,
Которые помогают мне выбраться

Хочу, чтобы ты судила меня
Хочу, чтобы ты заперла меня в грязном чемодане,
Где хранишь свои гнезда

Хочу старый сон,
Приданое без стихов, которое поможет мне получить
Всё, что я хочу

Когда я срываю твой маскарад и вижу вдали
Прямой путь, тик-так времени,
Я чувствую любопытство к голодному солнцу, которое освещает небо только для тебя, только для тебя