Paroles et traduction Desakato - Estigma

Estigma

Advertí con el paso de los años
Que crucé mil océanos por ti
Y he metido los pies en tus zapatos.
Tengo miedo a la altura y he trepado,
No se ve nuestra casa desde aquí
Y ahora sé que te estás equivocando
Y no lo quieres ver.
Caminé sobre el agua ignorando
Que las balas corrían hacia mí
Y ahora busco refugio desangrado.
No quería sentirme desgraciado
Por volver a superditarme a ti.
Decidí no pagar por mis pecados, sentirme libre.
Hoy vuelvo a ponerme en pie.
Soy indestructible como el viento.
Puede ser que un meteorito incandescente a punto de impactar,
El cazador que está apostando esperando la señal.
Derribaré los edificios que no llegamos a habitar
Y todo lo que necesito es volver a respirar.
Si este es el final, resucitaré
Como el Sol al amanecer.
Y hoy vuelvo a ponerme en pié.
Soy indestructible como el viento.
Hoy vuelvo a ponerme en pié.
Soy indestructible como el viento.

Stigma

I have realized through the years
That I have sailed a thousand oceans for you
And I stepped into your shoes.
I'm afraid of heights and I've climbed,
We can't see our home from here
And now I know you're wrong
And you don't want to see it.
I walked on water ignoring
That the bullets were running towards me
And now I'm seeking refuge, bleeding.
I didn't want to feel miserable
To subsume myself to you again.
I decided not to pay for my sins, to feel free.
Today I'm standing again.
I'm indestructible like the wind.
It could be a glowing meteorite about to crash,
The hunter who is waiting for the signal to bet.
I'll destroy the buildings we won't inhabit
And all I need is to breathe again.
If this is the end, I'll resurrect
Like the sun at dawn.
And today I'm standing.
I'm indestructible like the wind.
Today I'm standing.
I'm indestructible like the wind.