Paroles et traduction Descemer Bueno - Pa'rriba

Pa'rriba

Nena, que no escarmiento
Ni me arrepiento
Cada momento con mis ojos yo te estoy comiendo
Eres el cáliz (?) de mi antojo
¿? a tu pecho
Y me deslizo por la curva de tu cuerpo entero
Cuando se trata de probar tu ¿? primero
Cumbiero, arrabalero
Mira, mami, regaetón pa(ra) tu meneo
Que es ¿? y cuando estás arriba nunca me mareo
Llévame hasta el cielo
Tú me llevas hasta el cielo
Y tu lamento desde arriba se escucha más bonito, mi niña
Desde arriba tú te ves más linda
Y yo te gozo de los pies a la cabeza
Y retozo con tu cuerpo, que me pone bien arriba
Con tu cuerpo, que me pone bien arriba
Arriba, arriba
Pa, pa, papa, pa'rriba
Ay, mi mulato, no te arrepientas
Qué voy a hacer sin este fuego que a mí me calienta
Si sabes que en tu ausencia pierdo la paciencia
A mí también me gusta estar arriba más
Qué tú te piensas
Estoy sintiendo lo más profundo
En un segundo yo pongo a tus pies el mundo
Y si te sigues moviendo de esa manera
Yo te aseguro que te doy la vida entera
Llévame hasta el cielo
Tú me llevas hasta el cielo
Y tu lamento desde arriba se escucha más bonito, mi niña
Desde arriba tú te ves más linda
Y yo te gozo de los pies a la cabeza
Y retozo con tu cuerpo, que me pone bien arriba
Con tu cuerpo, que me pone bien arriba
Siento que te me metes adentro
Y yo no sé qué hacer
Siento que tú lo estás consumiendo todo
Con tu deseo
(2)
Dime cosa linda, dime cosa buena
Cómo es que tú quieres que te dé la candela
Manguera, mi chula, mi chula
Con tu hermosura y esa locura
Me haces perder la cordura
Tú me llevas hasta el cielo
Y tu lamento desde arriba se escucha más bonito, mi niño
Desde arriba tú te ves más lindo
Yo te gozo de los pies a la cabeza
Y retozo con tu cuerpo, que me pone bien arriba
Con tu cuerpo, que me pone bien arriba
Hata el cielo tu lamento
Desde arriba se escucha más bonito, mi niña
Ay, desde arriba tú te ves más linda
Yo te gozo de los pies a la cabeza
Mira, niña, desde arriba tú te ves más linda, más linda
Desde arriba tú te ves más linda
Arriba, arriba, papa, papi, pa'rriba
Arriba, arriba, papa, papi, pa'rriba (mami, mami)

Upwards

Baby, I haven't learned my lesson
Nor do I regret it
Every moment, with my eyes, I devour you
You're the chalice of my desire
I surrender to your chest
And glide along the curves of your entire body
When it comes to tasting your sweetness first
Cumbia lover, streetwise
Look, mami, reggaeton for your sway
It's crazy, and when you're on top, I never get dizzy
Take me to heaven
You take me to heaven
And your moans from above sound more beautiful, my girl
From above you look even prettier
And I enjoy you from head to toe
And frolic with your body, that takes me way up
With your body, that takes me way up
Up, up
Pa, pa, papa, upwards
Oh, my mulatto, don't regret it
What will I do without this fire that warms me?
You know that in your absence I lose my patience
I also like being on top more
What do you think?
I'm feeling the deepest connection
In a second, I'll lay the world at your feet
And if you keep moving like that
I assure you, I'll give you my whole life
Take me to heaven
You take me to heaven
And your moans from above sound more beautiful, my girl
From above you look even prettier
And I enjoy you from head to toe
And frolic with your body, that takes me way up
With your body, that takes me way up
I feel you getting inside me
And I don't know what to do
I feel like you're consuming everything
With your desire
(2)
Tell me pretty thing, tell me good thing
How do you want me to give you the fire?
Manguera, my beauty, my beauty
With your beauty and that craziness
You make me lose my mind
You take me to heaven
And your moans from above sound more beautiful, my boy
From above you look even more handsome
I enjoy you from head to toe
And frolic with your body, that takes me way up
With your body, that takes me way up
Your moans reach the sky
From above they sound more beautiful, my girl
Oh, from above you look even prettier
I enjoy you from head to toe
Look, girl, from above you look even prettier, more beautiful
From above you look even prettier
Up, up, papa, papi, upwards
Up, up, papa, papi, upwards (mami, mami)