Paroles et traduction Descemer Bueno - Quisiera Volver

Quisiera Volver

A veces me da miedo pronunciar tú nombre
Todo terminó,
Solo hubo un adiós
No quiero ni pensar y el alma se me esconde,
En una canción,
Que se me olvidó
Mirando al cielo estoy sentado en el balcón
Un trago de ron
Y no es por tú amor
No no no no no no
Estoy tomando emborrachando el corazón
Porque la razón
Ya se me perdió, se perdió
Quisiera volver al lugar aquel
Donde me besastes con placer
Por primera vez, sentí confusión
Y hoy siento la misma sensación
Quisiera volver a tocar tú piel
Sentir tú perfume de Chanel
El vestido aquel,
Tú color de miel,
El lunar que nunca olvidaré
Quisiera volver, quisiera volver
Quisiera volver oh no
Quisiera volver, quisiera volver
En esta melodia estoy a contratiempo
No miro el reloj
Ni pido perdón
No hay heridas sin dolor, ni amor sin sufrimiento
Ni duda ni error,
Ni frio ni calor
Mirando al cielo estoy sentado en el balcón
Un trago de ron
Y no es por tú amor
No no no no no no
Y estoy tomando emborrachando al corazón
Porque la razón
Ya se me perdió, se perdió
Quisiera volver al lugar aquel
Donde me besastes con placer
Por primera vez, sentí confusión
Y hoy siento la misma sensación
Quisiera volver a tocar tú piel
Sentir tú perfume de chanel
El vestido aquel, tú color de miel
El lunar que nunca olvidaré
Quisiera volver, quisiera volver
Quisiera volver oh no
Quisiera volver, quisiera volver
Quisiera volver

I'd Like to Go Back

Sometimes I'm afraid to say your name
It's all over,
There was only goodbye
I don't even want to think about it, and my soul hides
In a song,
That I forgot
Looking at the sky, I'm sitting on the balcony
A sip of rum
And it's not because of your love
No no no no no no
I'm drinking, intoxicating my heart
Because reason
Is lost, is lost
I'd like to go back to that place
Where you kissed me with pleasure
For the first time, I felt confused
And today I feel the same sensation
I'd like to touch your skin again
Feel your Chanel perfume
That dress,
Your honey color,
The mole I'll never forget
I'd like to go back, I'd like to go back
I'd like to go back, oh no
I'd like to go back, I'd like to go back
In this melody, I'm off-beat
I don't look at the clock
I don't ask for forgiveness
There are no wounds without pain, no love without suffering
No doubt or error,
No cold or heat
Looking at the sky, I'm sitting on the balcony
A sip of rum
And it's not because of your love
No no no no no no
And I'm drinking, intoxicating my heart
Because reason
Is lost, is lost
I'd like to go back to that place
Where you kissed me with pleasure
For the first time, I felt confused
And today I feel the same sensation
I'd like to touch your skin again
Feel your Chanel perfume
That dress, your honey color
The mole I'll never forget
I'd like to go back, I'd like to go back
I'd like to go back, oh no
I'd like to go back, I'd like to go back
I'd like to go back