Descendents - Christmas Vacation - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Descendents - Christmas Vacation




Christmas Vacation
Рождественские каникулы
You were depressed, you were really messed up
Ты была подавлена, ты была совсем плоха
You know I understand
Знаешь, я понимаю
But why did you not talk to me
Но почему ты не поговорила со мной
Why didn't you help me prepare for the nightmare?
Почему ты не помогла мне подготовиться к этому кошмару?
You took a vacation into oblivion
Ты ушла в небытие
You were so low
Ты была так подавлена
And I felt like I didn't know you
И я чувствовал, что не знаю тебя
Christmas vacation, you took a vacation from me
Рождественские каникулы, ты взяла отпуск от меня
Oh-oh-oh, from me
О-о-о, от меня
Oh-oh-oh
О-о-о
Once it ended I mended myself
Как только это закончилось, я собрал себя в руки
But is keeps falling back down off the shelves in my head
Но это продолжает падать с полок в моей голове
A twinge of pain now a shudder of disgust
Приступ боли, теперь дрожь отвращения
As I shield my eyes from my own memory
Когда я закрываю глаза от собственной памяти
I knew about your plans
Я знал о твоих планах
I really did understand
Я действительно понимал
But you didn't let me know
Но ты не дала мне знать
I wasn't invited to go
Меня не пригласили
Christmas vacation, you took a vacation from me
Рождественские каникулы, ты взяла отпуск от меня
Oh-oh-oh, from me
О-о-о, от меня
Oh-oh-oh
О-о-о
I watched in desperation as you stumbled before my eyes
Я в отчаянии наблюдал, как ты спотыкаешься у меня на глазах
She needs beer, she doesn't need me, I finally realized
Ей нужно пиво, я ей не нужен, я наконец понял
My anger and pain in all your fun, you couldn't recognize
Мой гнев и боль во всем твоем веселье, ты не могла узнать
I stopped caring long before you started to cry
Я перестал заботиться задолго до того, как ты начала плакать
I knew about your plans
Я знал о твоих планах
I really did understand
Я действительно понимал
But you didn't let me know
Но ты не дала мне знать
I wasn't invited to go
Меня не пригласили
Christmas vacation, you took a vacation from me
Рождественские каникулы, ты взяла отпуск от меня
Oh-oh-oh, from me
О-о-о, от меня
Oh-oh-oh
О-о-о
From me, oh-oh-oh
От меня, о-о-о
From me, oh-oh-oh
От меня, о-о-о





Writer(s): L.s. Roberts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.