Paroles et traduction Descendents - I'm Shaky

I'm Shaky

Last night
I made love to my radio
Last night
I curled up in bed with my canary

Sure was fun (guess I'm pretty shaky)
Sure was fun (guess I'm pretty shaky)
Sure was fun, guess I'm pretty weird

To you
To you
To you
To you

But we're all weird down deep inside
And we're all strange indeed
Why is it so? The parts we hide
In order to keep our foolish pride

Last night
I gave head to my microphone
Last night
I curled up in bed with my canary

Sure was fun (guess I'm pretty shaky)
Sure was fun (guess I'm pretty shaky)
Sure was fun, guess I'm pretty weird

To you
To you
To you
To you

But we're all weird down deep inside
And we're all strange indeed
Why is it so? The parts we hide
In order to keep our foolish pride

Я не в себе

Прошлой ночью
Я занимался любовью со своим радио
Прошлой ночью
Я спал в обнимку со своим канарейкой

Было весело (кажется, я не в себе)
Было весело (кажется, я не в себе)
Было весело, наверное, я довольно странный

Для тебя
Для тебя
Для тебя
Для тебя

Но в глубине души мы все странные
И мы все в самом деле странные
Почему так? Части себя, что мы скрываем
Чтобы сохранить свою дурацкую гордость

Прошлой ночью
Я делал минет своему микрофону
Прошлой ночью
Я спал в обнимку со своим канарейкой

Было весело (кажется, я не в себе)
Было весело (кажется, я не в себе)
Было весело, наверное, я довольно странный

Для тебя
Для тебя
Для тебя
Для тебя

Но в глубине души мы все странные
И мы все в самом деле странные
Почему так? Части себя, что мы скрываем
Чтобы сохранить свою дурацкую гордость