It's a Hectic World - Descendents traduction en allemand

It's a Hectic World

It's a hectic world, making me a nervous wreck
It's a hectic world, wish I had no intellect

It's a rat race
God, what a face!
It's a rat race
It's a disgrace

You gotta keep up with the crowd
If you can't be quiet, then I gotta be loud
(It's a rat race)
(It's a rat race)
(It's a rat race)

Hey!
You!

Trying to get ahead is what I'm supposed to you
No matter what I do, I gotta get ahead of you

It's a rat race
God, what a pace!
It's a rat race
It's a disgrace

You gotta keep up with the crowd
If you can't be quiet, then I gotta be loud
(It's a rat race)
(It's a rat race)
(It's a rat race)

Es ist eine hektische Welt

Es ist eine hektische Welt, die mich zu einem Nervenwrack macht
Es ist eine hektische Welt, ich wünschte, ich hätte keinen Intellekt

Es ist ein Rattenrennen
Gott, was für ein Gesicht!
Es ist ein Rattenrennen
Es ist eine Schande

Du musst mit der Menge mithalten
Wenn du nicht leise sein kannst, dann muss ich laut sein
(Es ist ein Rattenrennen)
(Es ist ein Rattenrennen)
(Es ist ein Rattenrennen)

Hey!
Du!

Ich soll versuchen, voranzukommen, sage ich dir
Egal was ich tue, ich muss dich überholen, Süße

Es ist ein Rattenrennen
Gott, was für ein Tempo!
Es ist ein Rattenrennen
Es ist eine Schande

Du musst mit der Menge mithalten
Wenn du nicht leise sein kannst, dann muss ich laut sein
(Es ist ein Rattenrennen)
(Es ist ein Rattenrennen)
(Es ist ein Rattenrennen)