Paroles et traduction Descendents - No FB

No FB

What do I care what you think of me
What do you think you mean to me?
You mean nothing, can't you see?
And I don't want to smell your stinky beaver

No fat beaver
No fat beaver

Swear I'm gonna leave her
Can't stand her fat beaver

You look real nice to talk to
But I can't stand to look at you
Stop chasing me all over the place
And get your fucking F.B. out of my face

No fat beaver
No fat beaver

Swear I'm gonna leave her
Can't stand her fat beaver

You may be the only chance I've got
But I think I'd rather be shot

What do I care what you think of me?
What do you think you mean to me?
You mean nothing, can't you see?
Stay away from me, you fucking FB

No fat beaver

Нету жирной бобрихи

Какая мне разница, что ты обо мне думаешь?
Как ты думаешь, что ты для меня значишь?
Ты ничего не значишь, не видишь?
И я не хочу нюхать твою вонючую кильку.

Нету жирной бобрихи,
Нету жирной бобрихи.

Клянусь, я ее брошу,
Не вынесу ее жирной кильки.

С тобой приятно поговорить,
Но я не могу на тебя смотреть.
Прекрати гоняться за мной повсюду
И убери свою чертову рожу с моих глаз.

Нету жирной бобрихи,
Нету жирной бобрихи.

Клянусь, я ее брошу,
Не вынесу ее жирной кильки.

Может быть, ты мой единственный шанс,
Но я лучше пулю в лоб.

Какая мне разница, что ты обо мне думаешь?
Как ты думаешь, что ты для меня значишь?
Ты ничего не значишь, не видишь?
Держись от меня подальше, чертова ты килька.

Нету жирной бобрихи.