Paroles et traduction DeseR - Cumpleañero Perdedor

Cumpleañero Perdedor

Hey de ti no e escuchado desde hace un rato
Un asunto pendiente no e cerrado ese contrato
Me mantengo al tanto de ti por que sigo
Siendo ese niño que te ha llorado tanto
Y ya cumpliendo veinte me callo el veinte
En este cuento yo no fui el valiente que mas (a)
E pensado que el amor no existe como cosa
Solo por que no lo tengo que cosa tan envidiosa
Escuchando porter te recuerdo

No se si lo sientas pero de algo yo me acuerdo
Amor tras la puerta que forma tan necia
Padesco de amnesia pero no te olvido
Tanto e vivido o tanto e muerto
Reviviendo me divierto

Con el ojo abierto a cada paso dado
El niño mas triste del condado
Y pasando de hoja
La tineta esta regada no es de la roja pero esta pegada
Las cartas quemadas, las hare canciones
Tus uñas pintadas, desbordo corazones
Agradezco por lo que me haz dado
Voy jugando con la suerte al tirar los dados
Tanto e corrido tras de ti, ya me perdi
Sentado en la banqueta, mis cortes desatados
El helado ya no sabe bueno
Me susurra el viento que te a visto descalza
Y el alma a tope la mía en galope
Pensando en que no e sido un torpe
Mi sentimiento sigue aquí espero no estorbe
(Cumplañero perdedor ocho de febrero)
(Y te extraño)

Потеряшка-именинник

Привет, от тебя я не слышал уже некоторое время
Так и не закрыто дело, этот контракт не подписан
Продолжаю следить за тобой, потому что я все еще
Тот мальчик, который так много по тебе плакал
И вот мне исполняется двадцать, я начал понимать
В этой истории я оказался не храбрецом
Я долго думал, и понял, что любви, как таковой, не существует
Может быть потому, что у меня ее нет, вот и злюсь
Слушая Портера, я вспоминаю о тебе

Не знаю, чувствуешь ли ты то же самое, но кое-что я помню
Любовь за дверью, как это глупо
Страдаю амнезией, но тебя не забываю
То ли много жил, то ли много умер
Живу, вспоминая прошлое

С открытыми глазами иду по жизни
Самый грустный в округе
Перевернув страницу
Чернила размазались, но ты не забыта
Сгоревшие письма станут песнями
Твои накрашенные ногти разбивают сердца
Благодарен за то, что ты мне дала
Играю со своей судьбой, бросая кости
Так долго бежал за тобой, что потерялся
Сижу на скамейке, забыв о своих шрамах
Мороженое больше не такое вкусное
Ветер шепчет мне, что видел тебя босой
И душа моя взахлеб, бьется как птица в клетке
Думая, что я не был глупцом
Мои чувства все еще здесь, надеюсь, они не помешают
(Потеряшка-именинник, восьмое февраля)
(И я скучаю по тебе)