Paroles et traduction DeseR - Lisa Simpson
Atención,
enamorados
del
amor
Внимание,
влюбленные
в
любовь
Es
hora
de
que
lo
sepan
todos
Пора
всем
знать
Lisa
Simpson
es
la
más
lista,
Лиза
Симпсон
самая
умная,
Tierna
y
más
perfecta
niña
en
todo
el
mundo
Нежная
и
самая
совершенная
девочка
на
свете
Y
no
descansaré
hasta
que
me
acepte
como
su
novio
И
я
не
успокоюсь,
пока
она
не
примет
меня
в
качестве
своего
парня
Sé
que
te
gusta
la
música
Lisa
Знаю,
тебе
нравится
музыка
Лиза
Y
cuántas
veces
dije
que
no
iba
volver
a
enamorarme
И
сколько
раз
я
говорил,
что
больше
никогда
не
влюблюсь
Te
pienso
tanto,
día
y
noche
y
no
sé
como
calmarme
Я
думаю
о
тебе
так
много,
день
и
ночь,
и
не
знаю,
как
успокоиться
Niña
estoy
aquí
para
lo
que
quieras
darme
Малышка,
я
здесь
для
всего,
что
ты
захочешь
мне
дать
Espero
no
liarme
Надеюсь
не
наплету
лишнего
Que
no
me
entiendo,
no
sé
a
donde
voy
Не
понимаю
себя,
не
знаю,
куда
иду
Vamos
riendo,
vamos
perdiendo
todo
el
control
Мы
смеемся,
мы
теряем
контроль
Va
atardeciendo
y
apenado
estoy
Уже
вечереет,
а
я
опечален
De
que
tienes
a
este
niño
escribiéndote
una
canción
Тем,
что
ты
заставила
этого
парня
написать
тебе
песню
Pero
no
lo
wa
negar,
te
mandé
unos
likes
Но
я
не
буду
отрицать,
я
отправил
тебе
несколько
лайков
Unas
indirectas
muy
directas
para
empezar
a
hablar
Несколько
очень
прямых
намеков,
чтобы
начать
разговор
Y
pasó
y
caí
en
este
lugar
donde
mi
tiempo
И
это
случилось,
и
я
попал
в
это
место,
где
мое
время
Se
va
lento
si
no
volvemos
a
hablar
y
ahí
estás
Идет
медленно,
если
мы
не
разговариваем,
и
вот
ты
En
tu
mundo,
muy
distinto
al
mío
В
своем
мире,
совсем
не
похожем
на
мой
Pero
no
pasa
nada,
vente
para
acá
un
ratito
Но
ничего
страшного,
загляни
сюда
на
минутку
No
es
muy
amplio
este
lugar
pero
te
hago
un
campito
Это
не
очень
большое
место,
но
я
сделаю
здесь
небольшую
полянку
Prendí
un
incienso,
arreglé
y
hasta
quedó
bonito
Я
зажгу
благовония,
приберусь,
и
даже
будет
красиво
Boquita
de
patito,
bailemos
borrachos
Уточка
моя,
давай
потанцуем
пьяными
Tú
me
tienes
loquito
Ты
меня
сводишь
с
ума
Primera
vez
Bacacho?
(Keee)
Первый
раз
с
выпивкой?
(Что?)
Se
quiere
dar
shotcito
Хочешь
выпить?
Se
vino
de
shortcito
Ты
пришла
в
шортах
Tú
me
tienes
loquito
Ты
меня
сводишь
с
ума
Tú
me
tienes
loquito
Ты
меня
сводишь
с
ума
Y
cuántas
veces
dije
que
no
iba
volver
a
enamorarme
И
сколько
раз
я
говорил,
что
больше
никогда
не
влюблюсь
Te
pienso
tanto,
día
y
noche
y
no
sé
como
calmarme
Я
думаю
о
тебе
так
много,
день
и
ночь,
и
не
знаю,
как
успокоиться
Niña
estoy
aquí
para
lo
que
quieras
darme
Малышка,
я
здесь
для
всего,
что
ты
захочешь
мне
дать
Espero
no
liarme
Надеюсь
не
наплету
лишнего
Boquita
de
patito,
bailemos
borrachos
Уточка
моя,
давай
потанцуем
пьяными
Tú
me
tienes
loquito
Ты
меня
сводишь
с
ума
Primera
vez
Bacacho?
(Keee)
Первый
раз
с
выпивкой?
(Что?)
Se
quiere
dar
shotcito
Хочешь
выпить?
Se
vino
de
shortcito
Ты
пришла
в
шортах
Tú
me
tienes
loquito
Ты
меня
сводишь
с
ума
Tú
me
tienes
loquito
Ты
меня
сводишь
с
ума
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Hernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.