Paroles et traduction Desejo De Menina - Beijos e Patadas - Ao Vivo

Beijos e Patadas - Ao Vivo

A gente briga e muitas vezes paramos de nos falar
Bate a saudade, dá aquela vontade de te ligar
Quantas vezes o orgulho é bem mais forte que o coração
E nos deixa assim nessa situação
Na contramão, sem ninguém querendo conversar

Ai bate aquela vontade de te dar um beijo
Falar o quanto eu te desejo e te quero bem
Bem na hora que eu ia te ligar
Chega a mensagem aqui no meu celular

Que eu tô sentindo saudade, para, já é maldade
Cê sabe que eu te amo, mesmo assim você não vem
Podemos as vezes até brigar
Mas não deixamos de nos amar

A gente briga por tudo e não se separa por nada
Uma hora é só beijo, a outra é só patada
Nos amamos desse jeito, com brigas e defeitos
Nesse nosso imperfeito que também tá perfeito

(A gente) briga por tudo e não se separa por nada
Uma hora é só beijo, a outra é só patada
E cada vez se envolvendo, brigando e se entendendo
Porque longe um do outro tudo fica pior

(Desejo de menina)
(Deixa comigo)

Ai bate aquela vontade de te dar um beijo
Falar o quanto eu te desejo e te quero bem
Bem na hora que eu ia te ligar
Chega a mensagem aqui no meu celular

Eu tô sentindo saudade, para, já é maldade
Você sabe que eu te amo, e mesmo assim você não vem
Podemos as vezes até brigar
Mas não deixamos de nos amar

A gente briga por tudo e não se separa por nada
Uma hora é só beijo, a outra é só patada
Nos amamos desse jeito, com brigas e defeitos
Nesse nosso imperfeito que pra mim tá perfeito

(A gente) briga por tudo e não se separa por nada
Uma hora é só beijo, a outra é só patada
E cada vez se envolvendo, brigando e se entendendo
Porque longe um do outro tudo fica pior...
Com você é melhor

A gente briga por tudo e não se separa por nada

Kisses and Punches - Live

We fight and many times we stop talking to each other
Longing hits, makes me want to call you
How many times is pride stronger than the heart
And leaves us here in this situation
On the wrong way, with no one wanting to talk

Then I get this urge to kiss you
Say how much I desire you and love you
Just when I was about to call you
A message arrives here on my cell phone

That I'm feeling homesick, stop, it's already mean
You know I love you, but still you don't come
We may even fight sometimes
But we don't stop loving each other

We fight about everything and don't break up for anything
One hour it's just kisses, the other it's just punching
We love each other that way, with fights and flaws
In our imperfection that is also perfect

(We) fight about everything and don't break up for anything
One hour it's just kisses, the other it's just punching
And each time getting involved, fighting and understanding each other
Because far from each other everything gets worse

(Girl's wish)
(Leave it to me)

Then I get this urge to kiss you
Say how much I desire you and love you
Just when I was about to call you
A message arrives here on my cell phone

I'm feeling homesick, stop, it's already mean
You know I love you, and even so you don't come
We may even fight sometimes
But we don't stop loving each other

We fight about everything and don't break up for anything
One hour it's just kisses, the other it's just punching
We love each other that way, with fights and flaws
In our imperfection that is perfect for me

(We) fight about everything and don't break up for anything
One hour it's just kisses, the other it's just punching
And each time getting involved, fighting and understanding each other
Because far from each other everything gets worse...
With you, it's better

We fight about everything and don't break up for anything