Chuva no Meu Coração - Desejo De Menina traduction en allemand

Chuva no Meu Coração

Desejo de menina

Olho ao meu redor
Tanta gente, e eu me sinto tão só
No céu o sol, chuva no meu coração
No céu o sol, chuva no meu coração

Como vou trabalhar?
Pensamento em outro lugar
No céu o sol, chuva no meu coração

E as flores do nosso jardim já não tem perfume e nem cor
Não são mais belas
Dia e noite pra mim tanto faz, meu relógio parou em você
Me traz de volta a paz

(Desejo de Menina)

Eu te amo
Só você é quem vai poder fazer
Brilhar o sol dentro do meu coração
Brilhar o sol dentro do meu coração

Você é a flor do meu jardim, quando chega tudo ganha cor
Isso é amor
Sinfonia é ouvir tua voz, tua presença perfuma meu ar
É bom demais te amar

Eu te amo
Só você é quem vai poder fazer
Brilhar o sol dentro do meu coração, oh, yeah
Brilhar o sol dentro do meu coração, uh

Brilhar o sol dentro do meu coração

Regen in meinem Herzen

Mädchenwunsch

Ich schaue mich um
So viele Leute, und ich fühle mich so allein
Am Himmel die Sonne, Regen in meinem Herzen
Am Himmel die Sonne, Regen in meinem Herzen

Wie soll ich arbeiten?
Die Gedanken woanders
Am Himmel die Sonne, Regen in meinem Herzen

Und die Blumen unseres Gartens haben keinen Duft und keine Farbe mehr
Sie sind nicht mehr schön
Tag und Nacht sind mir egal, meine Uhr ist bei dir stehen geblieben
Bring mir den Frieden zurück

(Desejo de Menina)

Ich liebe dich
Nur du allein wirst es schaffen können
Die Sonne in meinem Herzen scheinen zu lassen
Die Sonne in meinem Herzen scheinen zu lassen

Du bist die Blume meines Gartens, wenn du kommst, bekommt alles Farbe
Das ist Liebe
Es ist eine Symphonie, deine Stimme zu hören, deine Anwesenheit erfüllt die Luft mit Duft
Es ist zu schön, dich zu lieben

Ich liebe dich
Nur du allein wirst es schaffen können
Die Sonne in meinem Herzen scheinen zu lassen, oh, yeah
Die Sonne in meinem Herzen scheinen zu lassen, uh

Die Sonne in meinem Herzen scheinen zu lassen