Paroles et traduction Desejo De Menina - De Corpo, Alma e Coração
Desejo
de
Menina!
Желание
Девушки!
O
meu
mundo
desabou
Мой
мир
рухнул
Quando
você
falou
que
eu
não
era
mais
o
seu
amor
Когда
вы
говорили,
что
я
не
был
больше
его
любовь
Chorei,
pois
não
pude
resistir
tanta
dor
Плакала,
потому
что
не
мог
выдержать
столько
боли,
Meu
coração
não
suportou
a
sua
ingratidão
Мое
сердце
не
выдержало
его
неблагодарность
Mas
um
amor
igual
ao
meu
Но
любовь,
как
мой
Você
jamais
vai
encontrar
Вы
никогда
не
найдете
De
corpo,
alma
e
coração
Тела,
души
и
сердца
Você
não
soube
dar
valor
Вы
не
знаете
как
дать
значение
Me
iludiu,
me
fez
chorar
Меня
ускользает,
что
заставил
меня
плакать
Mas
sei
que
vai
lembrar
de
mim
Но
я
знаю,
что
будет
помнить
меня
Quando
partir...
(Quando
partir)
Когда
из...
(При
с)
Vou
lutar
contra
o
meu
coração
Я
буду
бороться
против
моего
сердца
Que
insiste
em
te
querer
Что
настаивает
на
том,
чтобы
тебя
хотеть
Meu
corpo
não
aceita
te
perder
Мое
тело
не
принимает
тебя
потерять
Mas
sei
que
um
dia
você
vai
se
arrepender
Но
я
знаю,
что
в
один
прекрасный
день
вы
пожалеете
об
этом
Por
mim
deixar
e
a
saudade
fazer
você
lembrar
За
меня
пусть
и
тоски,
чтобы
вы
помнить
Mas
um
amor
igual
ao
meu
Но
любовь,
как
мой
Você
jamais
vai
encontrar
Вы
никогда
не
найдете
De
corpo,
alma
e
coração
Тела,
души
и
сердца
Você
não
soube
dar
valor
Вы
не
знаете
как
дать
значение
Me
iludiu,
me
fez
chorar
Меня
ускользает,
что
заставил
меня
плакать
Mas
sei
que
vai
lembrar
de
mim
Но
я
знаю,
что
будет
помнить
меня
Quando
partir...
Когда
из...
Desejo
de
Menina!
Желание
Девушки!
Desculpa,
mas
não
posso
ficar
Извините,
но
я
не
могу
остаться
Eu
tenho
que
ir
Я
должен
идти
E
você
tem
que
aceitar...
И
вы
должны
принять...
Vai
sentir
falta
do
beijo
Тебе
будет
не
хватать
поцелуй
Das
noites
de
amor
От
ночи
любви
Mas
sei
que
um
dia
você
vai
se
arrepender
Но
я
знаю,
что
в
один
прекрасный
день
вы
пожалеете
об
этом
Por
mim
deixar
e
a
saudade
fazer
você
lembrar
За
меня
пусть
и
тоски,
чтобы
вы
помнить
Que
um
amor
igual
ao
meu
Что
любовь,
как
мой
Você
jamais
vai
encontrar
Вы
никогда
не
найдете
De
corpo,
alma
e
coração
Тела,
души
и
сердца
Você
não
soube
dar
valor
Вы
не
знаете
как
дать
значение
Me
iludiu,
me
fez
chorar
Меня
ускользает,
что
заставил
меня
плакать
Mas
sei
que
vai
se
lembrar
de
mim
Но
я
знаю,
что
будет,
если
запомнить
меня
Quando
partir...
Когда
из...
Quando
partir
(Mas
sei
que
vai)
При
из
(Но
я
знаю,
что
будет)
Mas
sei
que
vai
(Lembrar
de
mim)
Но
я
знаю,
что
будет
(Запомнить)
Lembrar
de
mim
Запомнить
меня
Quando
partir...
Когда
из...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.