Paroles et traduction Desejo De Menina - Estórias

Estórias

Foram versos de amor, foram cartas
Foram partes de nós, foram marcas
Foi o coração quem pediu pra dizer adeus

Foram sonhos de amor, foram noites
Eu no sonho a pensar que você não vem
Nem me encontrar, nem me ouvir
Nem dizer "meu bem"

Foram tantos sonhos pra viver
E me custa entender, que hoje é nada
Tudo aquilo que eu consigo ser
Não consegue esquecer
A namorada
Que me faz estremecer

Foram juras e foram carinhos
Foram beijos e brigas
Sozinhos, eu sei
Que não se pode evitar a palavra amor

Sempre muito, sempre um pouco
Assim são as histórias, são loucos
Caminhos e estradas em forma de coração

Foram tantos sonhos pra viver
Que me custa entender, e hoje é nada
Tudo aquilo que eu consigo ser
Não consegue esquecer
A namorada
Que me faz estremecer

Foram tantos sonhos pra viver
Que me custa entender que hoje é nada
Tudo aquilo que eu consigo ser
Não consegue esquecer
A namorada
Que me faz estremecer...

Истории

Это были стихи о любви, это были письма
Это были части нас, это были метки
Это сердце попросило сказать "прощай"

Это были сны о любви, это были ночи
Я во сне думала, что ты не придёшь
Даже не встретишь меня, даже не услышишь
Даже не скажешь "любимая"

Было так много мечтаний, чтобы жить
И мне трудно понять, что сегодня это ничто
Всё, чем я могу быть
Не может забыть
Возлюбленного
Который заставляет меня трепетать

Это были клятвы и ласки
Это были поцелуи и ссоры
В одиночестве, я знаю
Что нельзя избежать слова "любовь"

Всегда много, всегда немного
Таковы истории, они безумны
Пути и дороги в форме сердца

Было так много мечтаний, чтобы жить
И мне трудно понять, и сегодня это ничто
Всё, чем я могу быть
Не может забыть
Возлюбленного
Который заставляет меня трепетать

Было так много мечтаний, чтобы жить
И мне трудно понять, что сегодня это ничто
Всё, чем я могу быть
Не может забыть
Возлюбленного
Который заставляет меня трепетать...