Paroles et traduction Desejo De Menina - Inevitável - Ao Vivo

Inevitável - Ao Vivo

Se é questão de confessar
Não sei preparar café
Não entendo de futebol
Acredite (eu sou fiel) esperando por você

Eu jamais uso relógio
E para ser mais franca
Ninguém pensa em você como eu penso
Ainda que pra você dê no mesmo

Se é questão de confessar
Nunca durmo antes das dez
E vou a missa aos domingos

A verdade é que também
Choro uma vez por mês
Sobretudo quando é frio
Comigo nada é fácil, já deve saber
Me conhece bem

O céu está cansado de me ver sofrer por você
E cada dia que passa é igual, parece ontem
Não encontro a forma de te esquecer
Porque amo você, você (é inevitável)
É inevitável

Sempre soube o que é melhor
Quando fala de nós dois
Não comece por si mesmo

Você sabe a situação, aqui tudo está pior
Pelo menos eu respiro
Não tente dizer isso que não vai voltar
Te conheço (bem)
Te conheço bem

E o céu está (cansado de me ver sofrer por você)
E cada dia (que passa é igual, parece ontem)
Não encontro a forma de te esquecer
Porque amo você, você
É inevitável

É o rock mais romântico do Brasil
Para Desejo de Menina
E a gente adora!

Sempre soube o que é melhor
Quando fala de nós dois
Não comece por si mesmo
Ai
A-ai

Inevitable - Live

If it's a matter of confessing
I don't know how to make coffee
I don't understand soccer
Believe me (I'm faithful) waiting for you

I never wear a watch
And to be more frank
No one thinks of you like I think of you
Even though it's all the same to you

If it's a matter of confessing
I never sleep before ten
And I go to mass on Sundays

The truth is that I also
Cry once a month
Especially when it's cold
Nothing is easy with me, you should know by now
You know me well

Heaven is tired of seeing me suffer for you
And every day that passes is the same, it seems like yesterday
I can't find a way to forget you
Because I love you, you (it's inevitable)
It's inevitable

I've always known what's best
When you talk about the two of us
Don't start with yourself

You know the situation, everything's worse here
At least I'm breathing
Don't try to say that you're not coming back
I know you (well)
I know you well

And heaven is (tired of seeing me suffer for you)
And every day (that passes is the same, it seems like yesterday)
I can't find a way to forget you
Because I love you, you
It's inevitable

It's the most romantic rock in Brazil
For Desejo de Menina
And we love it!

I've always known what's best
When you talk about the two of us
Don't start with yourself
Oh
Oh-oh