Paroles et traduction Desejo De Menina - Moldura

Moldura

O tempo passa e a gente
Vê as coisas de um jeito diferente
é impossível que a magia seja mesmo eternamente

Quero te amar pra sempre
Ser de novo adolescente
Fazer planos pra nós dois
Quero morrer de ciúmes
Me sentir apaixonado
Rabiscando guardanapos
Caprichando nas palavras
Pra dizer que eu te amo

(Meu grande amor)
E os momentos vão passando
Como as cinzas de um cigarro
(Meu grande amor)
E as lembranças ficam presas
Na moldura de um retrato

O tempo passa e o dia-a-dia
Vai aos poucos apagando a poesia
E o nosso fogo de paixão
De repente se transforma em água fria

Nossas vidas programadas
Nossas camas separadas
No vazio de nós dois
Vou quebrar essas vidraças
Acordar a vizinhança
Reviver nosso passado
Apostar na esperança
Pra dizer que eu te amo

(Meu grande amor)
E os momentos vão passando
Como as cinzas de um cigarro
(Meu grande amor)
E as lembranças ficam presas
Na moldura de um retrato

(Meu grande amor)
E os momentos vão passando
Como as cinzas de um cigarro
(Meu grande amor)
E as lembranças ficam presas
Na moldura de um retrato
(Meu grande amor)
E os momentos vão passando
Como as cinzas de um cigarro
(Meu grande amor)
E as lembranças ficam presas
Na moldura de um retrato

Рамка

Время идет, и мы
Видим вещи по-другому
Невозможно, чтобы волшебство длилось вечно

Хочу любить тебя всегда
Снова быть подростком
Строить планы для нас двоих
Хочу умирать от ревности
Чувствовать себя влюбленным
Исписывая салфетки
Стараясь подобрать слова
Чтобы сказать, что я люблю тебя

(Моя большая любовь)
И моменты проходят
Как пепел сигареты
(Моя большая любовь)
И воспоминания остаются
В рамке фотографии

Время идет, и будни
Постепенно стирают поэзию
И наш огонь страсти
Внезапно превращается в холодную воду

Наши жизни распланированы
Наши кровати разделены
В пустоте между нами
Я разобью эти стекла
Разбужу соседей
Возрожу наше прошлое
Поставлю на надежду
Чтобы сказать, что я люблю тебя

(Моя большая любовь)
И моменты проходят
Как пепел сигареты
(Моя большая любовь)
И воспоминания остаются
В рамке фотографии

(Моя большая любовь)
И моменты проходят
Как пепел сигареты
(Моя большая любовь)
И воспоминания остаются
В рамке фотографии
(Моя большая любовь)
И моменты проходят
Как пепел сигареты
(Моя большая любовь)
И воспоминания остаются
В рамке фотографии