Paroles et traduction Desejo De Menina - Nosso Tempo É Agora

Nosso Tempo É Agora

É, faz tempo que a gente não se vê
Faz tempo que você não fala em mim
Decide agora, essa é a hora
Fica ou vai embora

Tá fazendo frio nesse apartamento
Já presenciei você mais de mil vezes
No meu pensamento
Até seu nome desenhei no espelho
Com o meu batom

Se quer saber se tá doendo a resposta é sim
Sei que também cê ta sofrendo, né, eu também estou
Mas não desisto desse amor

Me diz o que fazer pra ter você de volta
Te vejo toda hora entrando nessa porta
Na minha mente, nessa casa e no coração

O nosso tempo é agora, eu respiro você
O nosso amor é infinito e quem olhar te vê
Se eu vivesse mais mil anos com certeza
Viveria com você, só com você

Desejo de Menina

Se quer saber se tá doendo a resposta é sim
Sei que também cê ta sofrendo, né, eu também estou
Mas não desisto desse amor

Me diz o que fazer pra ter você de volta
Te vejo toda hora entrando nessa porta
Na minha mente, nessa casa e no coração

O nosso tempo é agora, eu respiro você
O nosso amor é infinito e quem olhar te vê
Se eu vivesse mais mil anos com certeza
Viveria com você

Me diz o que fazer pra ter você de volta
Te vejo toda hora entrando nessa porta
Na minha mente, nessa casa e no coração

O nosso tempo é agora, eu respiro você
O nosso amor é infinito e quem olhar te vê
Se eu vivesse mais mil anos com certeza
Viveria com você

Наше время сейчас

Да, мы давно не виделись,
давно ты не говоришь обо мне.
Решай сейчас, это тот самый час:
останься или уходи.

В этой квартире так холодно.
Я представляла тебя больше тысячи раз
в своих мыслях.
Даже твое имя написала на зеркале
своей помадой.

Если хочешь знать, больно ли мне, ответ - да.
Знаю, ты тоже страдаешь, как и я.
Но я не откажусь от этой любви.

Скажи мне, что сделать, чтобы вернуть тебя?
Я вижу тебя каждый час входящим в эту дверь
в своих мыслях, в этом доме и в сердце.

Наше время сейчас, я дышу тобой.
Наша любовь бесконечна, и любой, кто взглянет, увидит это в тебе.
Если бы я прожила еще тысячу лет, то, конечно же,
прожила бы их с тобой, только с тобой.

Desejo de Menina

Если хочешь знать, больно ли мне, ответ - да.
Знаю, ты тоже страдаешь, как и я.
Но я не откажусь от этой любви.

Скажи мне, что сделать, чтобы вернуть тебя?
Я вижу тебя каждый час входящим в эту дверь
в своих мыслях, в этом доме и в сердце.

Наше время сейчас, я дышу тобой.
Наша любовь бесконечна, и любой, кто взглянет, увидит это в тебе.
Если бы я прожила еще тысячу лет, то, конечно же,
прожила бы их с тобой.

Скажи мне, что сделать, чтобы вернуть тебя?
Я вижу тебя каждый час входящим в эту дверь
в своих мыслях, в этом доме и в сердце.

Наше время сейчас, я дышу тобой.
Наша любовь бесконечна, и любой, кто взглянет, увидит это в тебе.
Если бы я прожила еще тысячу лет, то, конечно же,
прожила бы их с тобой.