Paroles et traduction Desejo De Menina - O Poema

O Poema

Desejo de Menina

Eu não tenho mais como me esconder do seu amor
Tento não lembrar, mas não vejo como te esquecer
Sempre que eu digo não mais me contraria o coração
Que diz...

Que se eu não amar você
Vou me arrepender de vez por ter deixado...
Você fugir de mim

Vou querer você pra mim
E como alma gêmea te seguir
E por onde for
Eu vou fazer de tudo para ver...

O meu coração bater
Por você do jeito que o seu bater por mim
Também vou corresponder
A tudo o que fizer o nosso amor crescer
Por te amar cada vez mais

(Amor) Ouça o meu coração
(Amor) Ele só pensa em você
(Amor) Será que você ouviu?
(Amor) O poema que eu fiz
Me declarando pra você

(Desejo de Menina)

(Vou querer você pra mim)
(E como alma gêmea te seguir)
(E por onde for)
(Eu vou fazer de tudo para ver)
(O meu coração bater por você)
(Do jeito que o seu bater por mim)
(Também vou corresponder)
(A tudo que fizer o nosso amor crescer)
(Por te amar cada vez mais)

Vou querer você pra mim
E como alma gêmea te seguir
E por onde for
Eu vou fazer de tudo para ver...

O meu coração bater
Por você do jeito que o seu bater por mim
Também vou corresponder
A tudo o que fizer o nosso amor crescer
Por te amar cada vez mais

(Amor) Ouça o meu coração
(Amor) Ele só pensa em você
(Amor) Será que você ouviu?
(Amor) O poema que eu fiz
Me declarando pra você

Поэма

Девичье Желание

Я больше не могу скрывать свою любовь к тебе.
Пытаюсь не вспоминать, но не знаю, как тебя забыть.
Каждый раз, когда я говорю "нет", мое сердце противоречит мне.
И говорит...

Что если я не полюблю тебя,
Я буду вечно жалеть, что позволила...
Тебе уйти от меня.

Я хочу, чтобы ты был моим,
И как родственная душа, следовать за тобой.
И куда бы ты ни пошел,
Я сделаю все, чтобы увидеть...

Как мое сердце бьется
Ради тебя так же, как твое бьется ради меня.
Я тоже отвечу взаимностью
На все, что поможет нашей любви расти.
Потому что я люблю тебя все больше и больше.

(Любимый) Услышь мое сердце,
(Любимый) Оно думает только о тебе.
(Любимый) Ты слышал?
(Любимый) Стихотворение, которое я написала,
Признаваясь тебе в любви.

(Девичье Желание)

(Я хочу, чтобы ты был моим)
(И как родственная душа, следовать за тобой)
(И куда бы ты ни пошел)
(Я сделаю все, чтобы увидеть)
(Как мое сердце бьется ради тебя)
(Так же, как твое бьется ради меня)
(Я тоже отвечу взаимностью)
(На все, что поможет нашей любви расти)
(Потому что я люблю тебя все больше и больше)

Я хочу, чтобы ты был моим,
И как родственная душа, следовать за тобой.
И куда бы ты ни пошел,
Я сделаю все, чтобы увидеть...

Как мое сердце бьется
Ради тебя так же, как твое бьется ради меня.
Я тоже отвечу взаимностью
На все, что поможет нашей любви расти.
Потому что я люблю тебя все больше и больше.

(Любимый) Услышь мое сердце,
(Любимый) Оно думает только о тебе.
(Любимый) Ты слышал?
(Любимый) Стихотворение, которое я написала,
Признаваясь тебе в любви.