Paroles et traduction Desejo De Menina - Quatro Doses

Quatro Doses

Tudo começou quando você me disse sentir ciumes
Do que nem era seu
Alimentei as esperanças e agora eu sei que erro foi meu

Eu nem imaginava que um dia eu ia sofrer
E o tempo foi passando e eu me entreguei pra você
Eu só te dei as costas e você me fez de boba
E agora fica ai no bar bebendo feito um trouxa

E na primeira dose diz que não vai me ligar
E na segunda já vai pensando o que vai me falar
E na terceira já esta com o celular na mão
Na quarta dose quer de volta o coração
Já são quatro doses

Já são quatro doses

Eu nem imaginava que um dia eu ia sofrer
E o tempo foi passando e eu me entreguei pra você
Eu só te dei as costas e você me fez de boba
E agora fica ai no bar bebendo feito um trouxa

E na primeira dose diz que não vai me ligar
E na segunda já vai pensando o que vai me falar
E na terceira já esta com o celular na mão
Na quarta dose quer de volta o coração
Já são quatro doses

Four Shots

It all began when you told me you were jealous
Of something that was not yours
I nourished the hope and now I know that it was my mistake

I never imagined that one day I would suffer
And as time passed I gave myself to you
I just turned my back on you and you made a fool of me
And now you're stuck in a bar drinking like an idiot

And with the first shot you say you won't call me
And with the second you're already thinking about what you'll tell me
And with the third you've got your phone in hand
With the fourth shot you want your heart back
It's already four shots

It's already four shots

I never imagined that one day I would suffer
And as time passed I gave myself to you
I just turned my back on you and you made a fool of me
And now you're stuck in a bar drinking like an idiot

And with the first shot you say you won't call me
And with the second you're already thinking about what you'll tell me
And with the third you've got your phone in hand
With the fourth shot you want your heart back
It's already four shots