Paroles et traduction Desejo De Menina - Recomeço

Recomeço

Pra que fingir que somos só amigos
O que eu sinto você sente
Quero te olhar frente a frente
A sua foto eu rasguei da parede
Esperei tanto seu abraço
Enquanto juntava os pedaços
O amor está pra chegar
Sempre depois da tempestade
Vem o sol brilhar
Fica comigo até que o céu seja céu
Até que o frio que hoje sentimos se converta em fogo
Até que chore o mar
E o beijo que ficou vazio ocupe o seu lugar
E vamos recomeçar
Passam as noites sem amar sem ter
Nós agimos como crianças
E sufocamos as lembranças
Se assentar pra conversar eu sei
Não quero chorar a partida
De quem mais amo nessa vida
O amor está pra chegar
Sempre depois da tempestade
Vem o sol brilhar
Fica comigo até que o céu seja céu
Até que o frio que hoje sentimos se converta em fogo
Até que chore o mar
E o beijo que ficou vazio ocupe o seu lugar e vamos recomeçar
Mesmo distante eu sigo aqui
Tão longe e tão perto de você
Eu não te esqueci
Não te esqueço
Sei que a raiva é passageira
E o futuro nos espera
Eu não te deixo
Nunca me deixe
Fica comigo até que o céu seja céu
Até que o frio que hoje sentimos se converta em fogo
Até que chore o mar
E o beijo que ficou vazio ocupe o seu lugar
E vamos recomeçar
E vamos recomecar

Restart

Why pretend that we're just friends,
What I feel, you feel, too,
I want to look you in the eye,
I tore your picture from the wall,
I long for your embrace,
While I was picking up the pieces,
Love is about to arrive,
Always after the storm,
The sun will shine,
Stay with me until the sky is clear,
Until the cold we feel today turns into fire,
Until the sea cries,
And the kiss that was empty takes its place,
And we'll start over,
The nights pass without love, without having,
We act like children,
And we suffocate the memories,
To sit down and talk, I know,
I don't want to mourn the departure,
Of the one I love most in this life,
Love is about to arrive,
Always after the storm,
The sun will shine,
Stay with me until the sky is clear,
Until the cold we feel today turns into fire,
Until the sea cries,
And the kiss that was empty takes its place, and we'll start over,
Even though I'm far away, I'm still here,
So far and yet so close to you,
I haven't forgotten you,
I never will,
I know that anger is temporary,
And the future awaits us,
I will not leave you,
Never leave me,
Stay with me until the sky is clear,
Until the cold we feel today turns into fire,
Until the sea cries,
And the kiss that was empty takes its place,
And we'll start over,
And we'll start over,