Paroles et traduction Desejo De Menina - Sua Casa (Ao Vivo)
Ai
ai
ai,
Natal!
Ai
ai
ai,
Рождество!
Somos
dois,
a
mais
romântica
do
Brasil
Мы
два,
в
самый
романтичный
Бразилия
Está
aqui,
agora,
vem!
Здесь,
сейчас,
приди!
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Por
estar
em
sua
casa
За
то,
что
в
ваш
дом
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Por
sonhar
acordada
По
мечтать,
согласованной
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Por
me
sentir
assim
Почему
меня
чувствовать
себя
таким
образом
Eu
fui
a
sua
casa
Я
пошел
в
свой
дом
Entrei
na
sala
Я
вошел
в
комнату
Vi
sua
foto
e
senti
seu
perfume
Я
увидел
ее
фото,
и
я
почувствовал
его
аромат
Fui
ao
seu
quarto
Я
пошел
в
свой
номер
Eu
me
deitei
pra
sentir
Я
лег
чтоб
чувствовать
O
seu
cheiro
nos
lençóis
Твой
запах
на
простынях
Eu
só
queria
abrigo
em
seu
calor
Я
просто
хотел
приют
в
ее
тепло
(Canta
pra
mim!)
(Поет
для
меня!)
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Por
estar
em
sua
casa
За
то,
что
в
ваш
дом
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Por
sonhar
acordada
По
мечтать,
согласованной
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Por
me
sentir
assim
Почему
меня
чувствовать
себя
таким
образом
Eu
queria
dançar
Я
хотела
танцевать
E
te
abraçar
И
тебя
обнять
Quando
ouvi
nossa
música
tocar
Когда
я
услышала,
что
наша
музыки
Vi
refletir
o
seu
olhar
Я
видел,
отразить
свой
взгляд
Pra
mim...
eu
sei
Для
меня...
я
знаю,
Não
devia
estar...
eu
devia
sim!
Не
должно
быть...
я,
наверное,
да!
Eu
só
queria
um
pouco
te
(a
mais
romântica
do
Brasil!)
Я
просто
хотел
немного
тебя
(романтический
Бразилии!)
Me
desculpe
amor
(ai
ai
ai)
Мне
жаль
любви
(ai
ai
ai)
Por
estar
em
sua
casa
За
то,
что
в
ваш
дом
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Por
sonhar
acordada
По
мечтать,
согласованной
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Por
me
sentir
assim
Почему
меня
чувствовать
себя
таким
образом
Assim,
na
palma
da
mão!
Na
palma!
Таким
образом,
в
ладони!
На
ладони!
É
Desejo
De
Menina,
a
mais
romântica
do
Brasil
Это
Желание
Девушки,
самый
романтичный
Бразилия
Eu
já
estava
saindo
Я
уже
уезжал
Quando
olhei
sob
a
escrivaninha
um
bilhete
escrito
assim:
Когда
я
заглянул
под
письменный
стол
билет,
написано
так:
Amor
eu
te
amo
Любовь,
я
люблю
тебя
Te
encontro
a
noite
Тебя
свидание
ночью
Mas
a
letra
não
era...
não
era!
Но
слова
не
было...
не
было!
Também
não
era...
Также
не
был...
Naquele
instante
eu
tive
que
(mulheres
apaixonadas
de
Natal!)
В
тот
момент
я
имел
(страстных
женщин
Рождество!)
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Vou
sair
da
sua
casa
Я
собираюсь
покинуть
ваш
дом
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Eu
vou
deixar
de
sonhar
Я
перестану
мечтать
Me
desculpe
amor
Мне
жаль
любви
Pelas
lágrimas
que
eu
vou
deixar
За
слезы,
что
я
позволю
Que
coisa
linda!
Brigada
por
esse
carinho
de
vocês
Какая
красивая
вещь!
Бригады
по
этой
любовью
вас
Brigada,
até
mais,
sucesso!
Бригада,
даже
больше,
успеха!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.