Paroles et traduction Desejo De Menina - Sua Casa e Inevitável - Ao Vivo

Sua Casa e Inevitável - Ao Vivo

Eu fui à sua casa
Entrei na sala
Vi sua foto
E senti o seu perfume

Fui ao seu quarto
Em sua cama
Eu me deitei pra sentir
O seu cheiro nos lençóis
Eu só queria abrigo em teu calor
Canta pra mim

Me desculpe, amor (É isso)
Por estar em sua casa
Me desculpe, amor
(Por sonhar acordada)
Me desculpe, amor
Por me sentir assim, tão amada

Se é questão de confessar
Não sei preparar café
E não entendo de futebol

Acredite, eu sou fiel
Esperando por vocês
Eu jamais uso relógio

E para ser mais franca
Ninguém pensa em você como eu
Ainda que pra você dê no mesmo

Se é questão de confessar
Nunca durmo antes das dez
E vou à missa aos domingos

A verdade é que também
Choro uma vez por mês
Sobretudo quando é frio

Comigo nada é fácil
Já devem saber
Me conhecem bem

O céu está cansado de me ver
(Sofrer por você)
E cada dia que passa é igual
(Parece ontem)
Eu não, não encontro a forma de te esquecer
Eu amo você, você
Inevitável

Isso é Desejo de Menina
A gente adora, a gente adora
São dez anos, oh

Sempre soube o que é melhor
Quando fala de nós
Não comece por si mesmo

Your Home Is Inevitable - Live

I went to your house
I entered the room
I saw your picture
And I smelled your perfume

I went to your room
On your bed
I lay down to feel
Your scent on the sheets
I just wanted shelter in your warmth
Sing to me

I'm sorry, darling (That's it)
For being in your house
I'm sorry, darling
(For daydreaming)
I'm sorry, darling
For feeling like this, so loved

If it's a matter of confessing
I don't know how to make coffee
And I don't understand football

Believe me, I'm faithful
Waiting for you
I never wear a watch

And to be more honest
No one thinks of you like I do
Even if it's all the same to you

If it's a matter of confessing
I never sleep before ten
And I go to mass on Sundays

The truth is that I also
Cry once a month
Especially when it's cold

Nothing is easy with me
You must already know
You know me well

Heaven is tired of seeing me
(Suffering for you)
And each day that passes is the same
(It seems like yesterday)
But I, I can't find a way to forget you
I love you, you
Inevitable

This is Desejo De Menina
We love it, we love it
It's ten years, oh

I've always known what's best
When you talk about us
Don't start with yourself