Paroles et traduction Desejo De Menina - Tanto

Tanto

Me disse que sou impossível de decifrar
Calada, reservada e temperamental
Te encantaria se eu falasse um pouco mais
Do nosso sentimento você não quer falar

Espera, que eu vou tentar

Te amo tanto, tanto que me sinto tonto
Tonto que me dói um tanto quando tu não está
Te amo tanto, e para imaginar o quanto
Conte todas as estrelas e some uma a mais

Quero te olhar daqui, não me leve a mau
Te esperaria sem me incomodar
Se fico sem palavras não é intencional
Como explicar algo tão fácil de notar

É novo, mas eu vou tentar

Te amo tanto, tanto que me sinto tonto
Tonto que me dói um tanto quando tu não está
Te amo tanto, e para imaginar o quanto
Conte todas as estrelas e some uma a mais
Some uma a mais

Desejo...
De Menina
A mais romântica do Brasil

Te amo tanto, tanto que eu não sei te explicar
Tanto que até eu me espanto só de pensar

Te amo tanto, tanto que me sinto tonto
Tonto que me dói um tanto quando tu não está
Te amo tanto, e para imaginar o quanto
Conte todas as estrelas, todas da galáxia inteira
Todas, todas as estrelas e some uma a mais

E some uma a mais

Так сильно

Ты сказал, что меня невозможно разгадать,
Молчаливую, сдержанную и темпераментную.
Ты был бы в восторге, если бы я говорила немного больше
О наших чувствах ты говорить не хочешь.

Подожди, я попробую.

Я так сильно тебя люблю, так сильно, что кружится голова,
Голова кружится, и мне немного больно, когда тебя нет рядом.
Я так сильно тебя люблю, и чтобы представить, насколько,
Сосчитай все звезды и добавь еще одну.

Я хочу смотреть на тебя отсюда, не сердись,
Я бы ждала тебя, не беспокоясь.
Если я молчу, то это не специально.
Как объяснить то, что так легко заметить?

Это новое чувство, но я попробую.

Я так сильно тебя люблю, так сильно, что кружится голова,
Голова кружится, и мне немного больно, когда тебя нет рядом.
Я так сильно тебя люблю, и чтобы представить, насколько,
Сосчитай все звезды и добавь еще одну.
Добавь еще одну.

Желание...
Девушки
Самой романтичной в Бразилии

Я так сильно тебя люблю, так сильно, что не могу объяснить,
Так сильно, что даже сама удивляюсь, когда думаю об этом.

Я так сильно тебя люблю, так сильно, что кружится голова,
Голова кружится, и мне немного больно, когда тебя нет рядом.
Я так сильно тебя люблю, и чтобы представить, насколько,
Сосчитай все звезды, все звезды во всей галактике,
Все, все звезды и добавь еще одну.

И добавь еще одну.