Paroles et traduction Desejo De Menina - Um Homem Fiel (Ao Vivo)

Um Homem Fiel (Ao Vivo)

Eu encontrei um homem fiel
E agora o que eu faço, meu Deus do céu?
Encontrei um homem fiel

Fiel à baixaria, fiel à cachorrada
Fiel à bagaceira, fiel à bebedeira
Fiel à azaração, fiel à curtição
Fiel ao futebol de domingo a quarta-feira

Não, não, não, não
Não, não, não
Não rola, não, não, não
Não, não, não

E assim me tornei uma mulher fiel
Já sei o que eu faço, meu Deus do céu
Me tornei uma mulher fiel

Fiel para a balada, amigas da noitada
Fiel à minha tequila que eu tomo lá na farra
Fiel à malhação pra manter o meu corpão
Fiel sempre a mim, homem não vale nada

Não, não, não, não
Não, não, não
Não vale nada, não
Não, não, não

Any, quero não, viu?
Esse homem fiel aí, eu não quero, não!
Não existe, amiga!

Eu encontrei um homem fiel
E agora o que eu faço, meu Deus do céu?
Encontrei um homem fiel

Fiel à baixaria, fiel à cachorrada
Fiel à bagaceira, fiel à bebedeira
Fiel à azaração, fiel à curtição
Fiel ao futebol de domingo a quarta-feira

Não, não, não, não
Não, não, não
Não rola, não, não, não (de jeito nenhum!)
Não, não, não

E assim me tornei uma mulher fiel
Já sei o que eu faço...
(Vem comigo amiga, eu vou te contar!)
Me tornei uma mulher fiel

Fiel para a balada, amigas da noitada
Fiel à minha tequila que eu tomo lá na farra
Fiel à malhação pra manter o meu corpão
Fiel sempre a mim, que homem não vale nada

Não, não, não, não
Não, não, não
Não vale nada, não
Não, não, não
Não vale nada, não
Não, não, não

Eu encontrei um homem fiel
Só que não!

A Faithful Man (Live)

I found a faithful man
And now what do I do, my God?
I found a faithful man

Faithful to debauchery, faithful to whoredom
Faithful to partying, faithful to drunkenness
Faithful to flirting, faithful to fun
Faithful to football from Sunday to Wednesday

No, no, no, no
No, no, no
It's not going to work, no, no, no
No, no, no

And so I became a faithful woman
I know what I'm going to do, my God
I became a faithful woman

Faithful to going out, to my friends at night
Faithful to my tequila that I drink at parties
Faithful to my workout to keep my body in shape
Always faithful to myself, because men are worth nothing

No, no, no, no
No, no, no
They are worth nothing, no
No, no, no

Honey, I don't want it, you see?
I don't want that faithful man!
He doesn't exist, my friend!

I found a faithful man
And now what do I do, my God?
I found a faithful man

Faithful to debauchery, faithful to whoredom
Faithful to partying, faithful to drunkenness
Faithful to flirting, faithful to fun
Faithful to football from Sunday to Wednesday

No, no, no, no
No, no, no
It's not going to work, no, no, no (no way!)
No, no, no

And so I became a faithful woman
I know what I'm going to do...
(Come with me, my friend, I'll tell you!)
I became a faithful woman

Faithful to going out, to my friends at night
Faithful to my tequila that I drink at parties
Faithful to my workout to keep my body in shape
Always faithful to myself, because men are worth nothing

No, no, no, no
No, no, no
They are worth nothing, no
No, no, no
They are worth nothing, no
No, no, no

I found a faithful man
Just kidding!