Uma Chance - Desejo De Menina traduction en allemand

Uma Chance

Quando você me disse adeus
Senti meu mundo desabar
Olhei de novo os olhos seus
Fechei os meus pra não chorar

Só então é que eu pude entender, eh eh
Sem você eu não posso viver, viver

Nada vale mais do que seu amor
Eu juro que não quero magoar você
Me dê uma chance, por favor
Quero sentir o seu calor
Quero sentir o seu calor

Desculpa se eu te fiz sofrer
Meus erros tente perdoar
Meu corpo sofre sem você
Me abraça e diz que vai ficar

É inútil essa separação, eh eh
E o amor sempre tem solução, paixão

Nada vale mais do que seu amor
Eu juro que não quero magoar você
Me dê uma chance, por favor
Quero sentir o seu calor
Quero sentir o seu calor

Quero sentir o seu calor
Quero sentir o seu calor
Quero sentir o seu calor
Quero sentir o seu calor

Quando você me disse adeus
Senti meu mundo desabar

Eine Chance

Als du mir Lebewohl sagtest
Fühlte ich meine Welt zusammenbrechen
Ich sah wieder in deine Augen
Ich schloss meine, um nicht zu weinen

Erst da konnte ich verstehen, eh eh
Ohne dich kann ich nicht leben, leben

Nichts ist mehr wert als deine Liebe
Ich schwöre, ich will dich nicht verletzen
Gib mir eine Chance, bitte
Ich will deine Wärme spüren
Ich will deine Wärme spüren

Entschuldige, wenn ich dich leiden ließ
Versuch meine Fehler zu verzeihen
Mein Körper leidet ohne dich
Umarme mich und sag, dass du bleibst

Diese Trennung ist sinnlos, eh eh
Und die Liebe hat immer eine Lösung, Liebling

Nichts ist mehr wert als deine Liebe
Ich schwöre, ich will dich nicht verletzen
Gib mir eine Chance, bitte
Ich will deine Wärme spüren
Ich will deine Wärme spüren

Ich will deine Wärme spüren
Ich will deine Wärme spüren
Ich will deine Wärme spüren
Ich will deine Wärme spüren

Als du mir Lebewohl sagtest
Fühlte ich meine Welt zusammenbrechen