Paroles et traduction Desejo De Menina - Uma Estrela - Ao Vivo

Uma Estrela - Ao Vivo

Conversei com uma estrela
Caminhando pelas ruas
Pra te ter fiz um pedido
E rezei, por onde andei

Aprendi te amar sonhando
Dediquei meu sentimento
De coração, de corpo e alma
Eu te amei por onde andei

Um amor me deixou aqui
Nessa esquina abandonada
Na fria madrugada
Só quem ta apaixonada conhece

Mas quando a cidade adormeceu
Um anjo lindo apareceu
Era você na minha vida

Eu vi brilhar no céu com emoção
A luz na minha direção
Era você na minha vida (a mais romântica do Brasil)

Um amor me deixou aqui
Nessa esquina abandonada
Na fria madrugada
Sozinha na calçada

Mas quando a cidade adormeceu
Um anjo lindo apareceu
Era você na minha vida

Eu vi brilhar no céu com emoção
A luz na minha direção
Era você na minha vida

Mas quando a cidade adormeceu
Um anjo lindo apareceu
Era você na minha vida

Eu vi brilhar no céu com emoção
A luz na minha direção
Era você na minha vida (eram vocês na minha vida)
Na minha vida

Eram vocês, com certeza
Na minha vida

Одна Звезда - Вживую

Говорила со звездой,
Гуляя по улицам,
Чтобы тебя обрести, загадала желание
И молилась, куда бы ни шла.

Научилась любить тебя, мечтая,
Посвятила тебе свои чувства,
Сердцем, телом и душой
Я любила тебя, куда бы ни шла.

Одна любовь оставила меня здесь,
На этом заброшенном углу,
В холодный рассвет,
Только влюбленная поймет.

Но когда город уснул,
Прекрасный ангел появился,
Это был ты в моей жизни.

Я видела, как сияет в небе с волнением
Свет в мою сторону,
Это был ты в моей жизни (самая романтичная в Бразилии).

Одна любовь оставила меня здесь,
На этом заброшенном углу,
В холодный рассвет,
Одну на тротуаре.

Но когда город уснул,
Прекрасный ангел появился,
Это был ты в моей жизни.

Я видела, как сияет в небе с волнением
Свет в мою сторону,
Это был ты в моей жизни.

Но когда город уснул,
Прекрасный ангел появился,
Это был ты в моей жизни.

Я видела, как сияет в небе с волнением
Свет в мою сторону,
Это был ты в моей жизни (это были вы в моей жизни).
В моей жизни.

Это были вы, конечно,
В моей жизни.