Paroles et traduction Desejo De Menina - Vai Ser Sempre Assim (Ao Vivo)

Vai Ser Sempre Assim (Ao Vivo)

Você sabe melhor do que eu
Que a gente nunca vai dar certo
Você sabe melhor do que eu
Que esse amor foi um erro, isso não é segredo
Que tudo começou errado

Você sabe melhor do que eu
Que existe uma outra pessoa
Que eu não posso te assumir
Será que não entender que eu tô numa boa
Que a gente tá brigando a toa

E vai ser, vai ser sempre assim
Quando eu falo que tô indo embora cê parte pra cima de mim
Me jogando na cara pra me agredir
Chora e diz que não vai aceitar, de joelhos pede pra eu ficar

E vai ser, vai ser sempre assim
Quando eu falo que tô indo embora cê parte pra cima de mim
Me jogando na cara pra me agredir
Chora e diz que não vai aceitar, de joelhos pede pra eu ficar...

Você sabe melhor do que eu
Que existe uma outra pessoa
Que eu não posso te assumir
Será que não entender que eu tô numa boa
Que a gente tá brigando a toa

E vai ser, vai ser sempre assim
Quando eu falo que tô indo embora cê parte pra cima de mim
Me jogando na cara pra me agredir
Chora e diz que não vai aceitar, de joelhos pede pra eu ficar

E vai ser, vai ser sempre assim
Quando eu falo que tô indo embora cê parte pra cima de mim
Me jogando na cara pra me agredir
Chora e diz que não vai aceitar, de joelhos pede pra eu ficar...

Você sabe melhor do que eu
Que a gente nunca vai dar certo

Так будет всегда (концертная запись)

Ты знаешь лучше меня,
Что у нас никогда ничего не получится.
Ты знаешь лучше меня,
Что эта любовь была ошибкой, это не секрет.
Что всё с самого начала пошло не так.

Ты знаешь лучше меня,
Что есть другой человек,
Что я не могу быть с тобой открыто.
Неужели ты не понимаешь, что мне и так хорошо,
Что мы ссоримся зря?

И так будет, так будет всегда:
Когда я говорю, что ухожу, ты набрасываешься на меня,
Кидаешься в лицо, чтобы обидеть,
Плачешь и говоришь, что не примешь этого, на коленях просишь меня остаться.

И так будет, так будет всегда:
Когда я говорю, что ухожу, ты набрасываешься на меня,
Кидаешься в лицо, чтобы обидеть,
Плачешь и говоришь, что не примешь этого, на коленях просишь меня остаться...

Ты знаешь лучше меня,
Что есть другой человек,
Что я не могу быть с тобой открыто.
Неужели ты не понимаешь, что мне и так хорошо,
Что мы ссоримся зря?

И так будет, так будет всегда:
Когда я говорю, что ухожу, ты набрасываешься на меня,
Кидаешься в лицо, чтобы обидеть,
Плачешь и говоришь, что не примешь этого, на коленях просишь меня остаться.

И так будет, так будет всегда:
Когда я говорю, что ухожу, ты набрасываешься на меня,
Кидаешься в лицо, чтобы обидеть,
Плачешь и говоришь, что не примешь этого, на коленях просишь меня остаться...

Ты знаешь лучше меня,
Что у нас никогда ничего не получится.