Paroles et traduction Desert - Fix Bayonets!
Tonight
the
march
is
long
Сегодня
марш
будет
долгим.
Towards
destiny
Навстречу
судьбе
I
am
the
hope
of
the
Motherland
Я-надежда
Родины.
On
a
cold
October
day
В
холодный
октябрьский
день
Face
the
War
Machine
Лицом
к
лицу
с
военной
машиной
It
is
my
first
and
final
stand
Это
мой
первый
и
последний
бой.
Not
a
step
back!
Ни
шагу
назад!
Hoist
the
red
flag!
Поднимите
красный
флаг!
Yesterday's
schoolboys
Вчерашние
школьники
Moscow
is
behind
us
Москва
позади
нас.
But
beyond
the
Nazi's
breath
Но
за
дыханием
нациста
From
the
mother's
arms
Из
объятий
матери.
To
the
trenches,
В
окопы,
Showing
our
nation's
strength
Демонстрируя
силу
нашей
нации.
Fix
bayonets
and
fight!
Крепите
штыки
и
сражайтесь!
When
the
bullets
are
gone
Когда
пули
закончатся.
Fix
bayonets
and
fight!
Крепите
штыки
и
сражайтесь!
Sworn
to
stand
my
ground
Я
поклялся
стоять
на
своем.
Fix
bayonets
and
fight!
Крепите
штыки
и
сражайтесь!
No
regrets,
no
delays
Никаких
сожалений,
никаких
задержек.
Fix
bayonets
and
die!
Закрепите
штыки
и
умрите!
Heaven's
opened
the
gate
Небеса
открыли
врата.
The
Nazis
offer
truths
Нацисты
предлагают
правду.
They
wish
to
spare
our
lives
Они
хотят
сохранить
нам
жизнь.
Respect
the
glory
of
the
youth
Уважайте
славу
молодежи
But
I'm
fighting
till
my
end
Но
я
буду
бороться
до
конца.
Betrayer
I
am
not
Я
не
предатель.
I
am
the
last
hope
of
the
Motherland
Я-последняя
надежда
Родины.
Hear
the
battle
roar
Услышь
рев
битвы
As
cadets
go
to
war
Как
курсанты
идут
на
войну
I
don't
wish
to
die
Я
не
хочу
умирать
But
Moscow
is
behind
Но
Москва
позади
Fix
bayonets
and
fight!
Крепите
штыки
и
сражайтесь!
When
the
bullets
are
gone
Когда
пули
закончатся.
Fix
bayonets
and
fight!
Крепите
штыки
и
сражайтесь!
Sworn
to
stand
my
ground
Я
поклялся
стоять
на
своем.
Fix
bayonets
and
fight!
Крепите
штыки
и
сражайтесь!
No
regrets,
no
delays
Никаких
сожалений,
никаких
задержек.
Fix
bayonets
and
die!
Закрепите
штыки
и
умрите!
Heaven's
opened
the
gate
Небеса
открыли
врата.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Zvulun, Alexei Raymar, Oleg Aryutkin, Sergei Metalheart Nemichenitser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.