Desert Fish - Blaster - traduction des paroles en allemand

Blaster - Desert Fishtraduction en allemand




Blaster
Blaster
I'm never going back
Ich gehe nie mehr zurück
No
Nein
Working for another
Für einen anderen arbeiten
It's a trap
Das ist eine Falle
Don't forget to follow your dreams
Vergiss nicht, deine Träume zu verfolgen
One choice to make
Eine Wahl zu treffen
Got one chance to take
Eine Chance zu ergreifen
And there's no looking back for me
Und es gibt für mich kein Zurück
I'm gonna vacate
Ich werde verschwinden
Leave and vaccay
Gehen und Urlaub machen
Walking out of work
Ich gehe aus der Arbeit
Giving me a new slate
Das gibt mir einen Neuanfang
Never gonna deviate from what I wanna make
Ich werde nie von dem abweichen, was ich machen will
Hey
Hey
Give 'em what we got
Gib ihnen, was wir haben
That's a reason we can celebrate
Das ist ein Grund zum Feiern
New man from a lifted weight and
Ein neuer Mensch, befreit von einer Last und
Now I'm walking tall
Jetzt gehe ich aufrecht
In a higher state
In einem höheren Zustand
Tryna find a place where I can finally fit
Ich versuche, einen Platz zu finden, wo ich endlich hinpasse
Gonna hitch a ride on a passing spaceship
Ich werde per Anhalter auf einem vorbeifliegenden Raumschiff mitfahren
Raise up the shields
Schilde hoch
And start up the reactor
Und den Reaktor starten
Light speed ahead
Lichtgeschwindigkeit voraus
No looking back from here
Kein Zurückschauen von hier
Hop in the ship
Steig ins Schiff
It's time for an extraction
Es ist Zeit für eine Extraktion
Let's make our way
Lass uns unseren Weg gehen
And chart a path that's clear
Und einen klaren Pfad festlegen
I'm walking out of this place
Ich gehe aus diesem Ort
Got my head in outer space
Habe meinen Kopf im Weltraum
I'm fed up and I'm done
Ich habe die Nase voll und bin fertig
So come on and take a ride with me
Also komm und fahr mit mir
Can't take the hours
Kann die Stunden nicht ertragen
Can't take the pay
Kann den Lohn nicht ertragen
Can't find a reason that I wanna stay
Kann keinen Grund finden, warum ich bleiben sollte
Hey
Hey
Got my head in outer space
Habe meinen Kopf im Weltraum
I'm walking right out of this place
Ich gehe direkt aus diesem Ort
"Now Nick you've been doing real great
"Nun, Nick, du hast dich wirklich gut gemacht
But I gotta cut your hours
Aber ich muss deine Stunden kürzen
And I gotta cut your pay
Und ich muss deinen Lohn kürzen
Sorry that it had to be you
Tut mir leid, dass du es sein musstest
But it's something that I can't undo"
Aber das kann ich nicht rückgängig machen"
You know what
Weißt du was
I'mma stop you right there
Ich werde dich gleich unterbrechen
You're tryna play it cool
Du versuchst, cool zu wirken
While you're blowing hot air
Während du heiße Luft bläst
Minimum hours
Minimale Stunden
Minimum pay
Minimaler Lohn
Tryna make it work off a minimum wage
Versuchst, mit einem Mindestlohn auszukommen
And I can't
Und ich kann nicht
But that won't stand
Aber das werde ich nicht akzeptieren
I'm tryna go away and find a different land
Ich versuche wegzugehen und ein anderes Land zu finden
And that's the case
Und das ist der Fall
So I'm out this race
Also bin ich raus aus diesem Rennen
You'll never put me back in another glass case
Du wirst mich nie wieder in einen Glaskasten stecken
All in on a brand new ship and plan
Alles auf ein brandneues Schiff und einen neuen Plan gesetzt
Who knows where we'll choose to land
Wer weiß, wo wir landen werden
Takin' off
Abheben
Hittin' Ludicrous Speeds
Wahnsinnige Geschwindigkeiten erreichen
Finding what I want
Finden, was ich will
And I'll never concede
Und ich werde niemals nachgeben
Raise up the shields
Schilde hoch
And start up the reactor
Und den Reaktor starten
Light speed ahead
Lichtgeschwindigkeit voraus
No looking back from here
Kein Zurückschauen von hier
Hop in the ship
Steig ins Schiff
It's time for an extraction
Es ist Zeit für eine Extraktion
Let's make our way
Lass uns unseren Weg gehen
And chart a path that's clear
Und einen klaren Pfad festlegen
I'm walking out of this place
Ich gehe aus diesem Ort
Got my head in outer space
Habe meinen Kopf im Weltraum
I'm fed up and I'm done
Ich habe die Nase voll und bin fertig
So come on and take a ride with me
Also komm und fahr mit mir
Can't take the hours
Kann die Stunden nicht ertragen
Can't take the pay
Kann den Lohn nicht ertragen
Can't find a reason that I wanna stay
Kann keinen Grund finden, warum ich bleiben sollte
Hey
Hey
Got my head in outer space
Habe meinen Kopf im Weltraum
I'm walking right out of this place
Ich gehe direkt aus diesem Ort





Writer(s): Nick Balta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.