Desert Lily - Waves - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Desert Lily - Waves




Waves
Vagues
Another day another week
Un autre jour, une autre semaine
I find myself down on my knees
Je me retrouve à genoux
And I really wonder how
Et je me demande vraiment comment
Did I end up here again?
Suis-je encore arrivée ?
My friends are gone and you're away
Mes amis sont partis et tu es loin
I can't blame you felt this way
Je ne peux pas te blâmer d'avoir ressenti ça
I tried to keep up with the world
J'ai essayé de suivre le monde
But stumbled once again
Mais j'ai trébuché encore une fois
Another day another week
Un autre jour, une autre semaine
I try to get back up on my feet
J'essaie de me remettre sur pied
Would you mind to slow it down
Ça te dérangerait de ralentir
So I can keep up with your speed
Pour que je puisse suivre ta vitesse ?
When I feel like I got it now
Quand j'ai l'impression d'y arriver enfin
Another wave comes crashing me down
Une autre vague vient s'écraser sur moi
Every time I see an end
Chaque fois que je vois une fin
Something pulls me down again
Quelque chose me tire à nouveau vers le bas
Why can't I find
Pourquoi ne puis-je pas trouver
A way to get it done
Un moyen d'y arriver ?
Tried all I can
J'ai essayé tout ce que je pouvais
A thousand different ways
Mille façons différentes
I lose my mind
Je perds la tête
Over losing touch with you
À l'idée de perdre contact avec toi
Burnt letters still leave stains of our past on my wall
Les lettres brûlées laissent encore des traces de notre passé sur mon mur
I close my eyes and drift away
Je ferme les yeux et je m'éloigne
Dreaming a life of better days
Rêvant d'une vie de jours meilleurs
I close my eyes I'm feeling dazed
Je ferme les yeux, je me sens étourdie
Dreaming a life of better days
Rêvant d'une vie de jours meilleurs
Why can't I find
Pourquoi ne puis-je pas trouver
A way to get it done
Un moyen d'y arriver ?
Tried all I can
J'ai essayé tout ce que je pouvais
A thousand different ways
Mille façons différentes
I lose my mind
Je perds la tête
Over losing touch with you
À l'idée de perdre contact avec toi
Burnt letters still leave stains of our past on my wall
Les lettres brûlées laissent encore des traces de notre passé sur mon mur





Writer(s): Silvio Costa, Lars Kiener, Luca Della Zoppa, Patrick Wyser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.