Paroles et traduction Desface DK - Mirror (feat. Monroe Beatz & Mafer Miguel)

Mirror (feat. Monroe Beatz & Mafer Miguel)

Mi boca se llena de arena
El grito de rabia no cesa
Sólo miro la sombra del contrincante
El cual mi futuro condena
No pongas tu pie sobre mí
Aunque sé que debo no quiero morir
Necesito seguir luchando
Y tus latidos son mi fin
Mira dos veces antes de avanzar
Y teme a la bestia que vas a enfrentar
Este laberinto no tiene salida
Dime para que coño quieres entrar
Si ya lo sé todo de ti
Cuando estás triste o feliz
Yo sé como te sientes
Dime, ¿para qué vas a fingir?
De un solo golpe te voy a noquear
Mandarte de vuelta hacia tu realidad
Escucha los vidrios cayendo
Se acerca nuestro final
Dime si quieres que siga
Yo sé que tú también odias la mentira
Mira que la vida será relativa
Si ninguno de los dos ya se retira
Yo siento tu irá cuál si fuera mía
Que dios me maldiga si emprendo la huida
Pelear contra mi sería un acto suicida
Porque esta batalla ya está definida
Vuelve a tu sangre y el suelo será consuelo
De tus recuerdos yo conozco bien el peso
Camina en fuego para poder ver el cielo
Te comprendo en tu dolor y por eso te libero
Yo sé qué lobo vas a alimentar
No me da miedo si me quieres matar
Dices que me odias pero me vas a amar
Tú quieres todo pero yo quiero más

Fuego contra fuego
No se puede controlar
Díganme donde se encuentra mi libertad
Fuego contra fuego
No se puede controlar
Lo sabré cuando llegue mi final

Da igual si llegas lejos o te quedas en el camino
Que sentido tiene si no te levantas
Si no lo intentas
De que sirve pelear si no lo apuestas todo
Sin dolor no hay recompensa

Rima tras rima
Se te va la vida
¿Qué vas a hacer cuando no encuentres la salida?
Le tienes miedo a lo oscuro de la rutina
Y haces tan bien en temerle porque puede ser tu ruina
Verso tras verso
Tan grande como el universo
Tu mente es un mundo perverso
Denso como todo lo que pienso
No eres alguien indefenso
Cómo siempre finges serlo
Si converso y lo confieso
Caigo por mi propio peso
No vas a salir ileso
Cómo tal vez lo esperabas
El remedio de este mal
Duerme ya sobre tu almohada
Nunca serás suficiente
Y tu miedo siempre va a ser una traba
Hay mucha mierda peor que la muerte
Y lo aprenderás a la mala
Sólo hace falta una frente
Para parar una bala
Y con tal de que te quemes
El diablo me da su flama
Inhala y exhala
Tu propia mierda te acorrala
Si duele y te cala
Levántate y dame batalla

Fuego contra fuego
No se puede controlar
Díganme donde se encuentra mi libertad
Fuego contra fuego
No se puede controlar
Lo sabré cuando llegue mi final

Mirror (feat. Monroe Beatz & Mafer Miguel)

My mouth is full of sand
The scream of rage doesn't stop
I only see the shadow of the opponent
Who condemns my future
Don't put your foot on me
Although I know I shouldn't, I don't want to die
I need to keep fighting
And your heartbeats are my end
Look twice before moving forward
And fear the beast you are going to face
This labyrinth has no exit
Tell me why the hell you want to enter
If I already know everything about you
When you are sad or happy
I know how you feel
Tell me, why are you going to pretend?
With one blow I will knock you out
Send you back to your reality
Listen to the glass falling
Our end is approaching
Tell me if you want me to continue
I know you hate lies too
Look, life will be relative
If neither of us withdraws
I feel your anger as if it were mine
May God curse me if I run away
Fighting against me would be a suicide
Because this battle is already defined
Return to your blood and the ground will be comfort
I know the weight of your memories well
Walk in fire to see heaven
I understand your pain and that's why I set you free
I know what wolf you are going to feed
I'm not afraid if you want to kill me
You say you hate me but you're going to love me
You want everything but I want more

Fire against fire
It can't be controlled
Tell me where my freedom is
Fire against fire
It can't be controlled
I'll know when my end comes

It doesn't matter if you go far or stay on the road
What's the point if you don't get up
If you don't try
What's the use of fighting if you don't bet it all
There is no reward without pain

Rhyme after rhyme
Your life is slipping away
What will you do when you can't find the way out?
You are afraid of the darkness of routine
And you are right to fear it because it can be your ruin
Verse after verse
As big as the universe
Your mind is a perverse world
Dense like everything I think
You're not someone helpless
How you always pretend to be
If I converse and confess
I fall by my own weight
You won't get out unscathed
As perhaps you expected
The cure for this evil
Sleep on your pillow now
You'll never be enough
And your fear will always be an obstacle
There is a lot of shit worse than death
And you will learn it the hard way
All you need is a forehead
To stop a bullet
And so that you burn
The devil gives me his flame
Inhale and exhale
Your own shit corners you
If it hurts and it stings
Get up and give me battle

Fire against fire
It can't be controlled
Tell me where my freedom is
Fire against fire
It can't be controlled
I'll know when my end comes