Paroles et traduction Desi Crew - Nazaraan

Nazaraan

Tu hukum taan karda ve
Assi dinde jaan yaara
Par tainu zindagi cho
Na dinde jaan yaara x (2)
Ho gaya maithon door kyon
Chalde hi rehnde yaara gile shikwe
Jaano pyare vichhadan te
Kadon ne tikane yaara dil tikde x (2)
Marde dum tak naal khadu
Gallan teriyan haar gaiyan
Hanju bharan gawahiyan ve
Tere mere pyar diyan
Teri yaari aini hi
Kyon si mehmaan yaara
Par tainu zindagi chon
Na dinde jaan yaara
Tu hukum taan karda ve
Assi dinde jaan yaara
Par tainu zindagi cho
Na dinde jaan yaara
Khoon dol ke vi mainu
Puggda si tera sath dila
Teri yaad ruwaundi ae
Rowan main har ik raat dila x (2)
Kidiyan dass garariyan de
Agge hun main jhukna ae
Lagda raabta saahan da
Aithe hi bas mukna ae
Main kihdi yaari te
Dass karna ae maan yaara
Par tainu zindagi chon
Na dinde jaan yaara
Tu hukum taan karda ve
Assi dinde jaan yaara
Par tainu zindagi cho
Na dinde jaan yaara x (2)
Par tainu zindagi cho
Na dinde jaan yaara
Tu hukum taan karda ve

Gazes

If you command me to,
I would give my life, darling.
But I wouldn't give up my life,
For you, my love. x (2)
Why have we become so distant,
Complaints and grievances always linger, darling.
You know, in this painful separation,
Hearts find no solace, darling. x (2)
I stand by you till my last breath,
Your words have lost their power,
Tears bear witness,
To our love.
Why was your friendship,
Such a fleeting guest, darling?
But I wouldn't give up my life,
For you, my love.
If you command me to,
I would give my life, darling.
But I wouldn't give up my life,
For you, my love.
Even by sacrificing my blood,
I would reach you, my love.
Your memory makes me cry,
I weep every night, my love. x (2)
Tell me how many pleas,
Must I make before you relent?
It seems our connection,
Is destined to end here.
How much do I value our friendship,
I must make it known, darling.
But I wouldn't give up my life,
For you, my love.
If you command me to,
I would give my life, darling.
But I wouldn't give up my life,
For you, my love. x (2)
But I wouldn't give up my life,
For you, my love.
If you command me to,