Paroles et traduction Desi Raines - Hard Living

Hard Living

Hard Living that's just how it goes
Free my brother put him on the road
We grew up knowing we could make it there
Give it to me let me take it there

5 More years for me to make it
When you get out I'll make sure I got the Jet plane ready to fly to Vegas
And we ain't never been there so I'm more than elated
To get the ok to go from Wifey so we can splurge
Word Word and you knew that
Keep ya head down so we can do that
Make 'em wonder WHO DAT
Never let 'em know
And if they ever try it
Show 'em Papa never raised a
Hold that note
Never let 'em see you sweat
Composure is really Godly form to these conceited rats
5 To 7 we'll be living the dream
You me Ava and Bean
Don't forget Reese
But for now

Hard Living that's just how it goes
Free my brother put him on the road
We grew up knowing we could make it there
Give it to me let me take it there

Give it to me let me take it there
Give it to me let me take it there
We grew up knowing we could make it there
Give it to me let me take it there

La vie dure

La vie dure, c'est comme ça que ça se passe
Libère mon frère, mets-le sur la route
On a grandi en sachant qu'on pourrait y arriver
Donne-le moi, laisse-moi l'emmener là-bas

5 ans de plus pour que j'y arrive
Quand tu sortiras, je m'assurerai que l'avion privé est prêt à décoller pour Las Vegas
Et on n'y est jamais allé, alors je suis plus qu'heureux
D'avoir l'autorisation de partir de ma femme pour qu'on puisse se faire plaisir
Parle, parle, et tu savais ça
Garde la tête basse pour qu'on puisse le faire
Fais-les se demander QUI C'EST
Ne le laisse jamais savoir
Et s'ils essaient jamais
Montre-leur que Papa n'a jamais élevé un
Tiens cette note
Ne les laisse jamais te voir transpirer
Le calme est vraiment une forme divine pour ces rats prétentieux
De 5 à 7, on vivra le rêve
Toi, moi, Ava et Bean
N'oublie pas Reese
Mais pour l'instant

La vie dure, c'est comme ça que ça se passe
Libère mon frère, mets-le sur la route
On a grandi en sachant qu'on pourrait y arriver
Donne-le moi, laisse-moi l'emmener là-bas

Donne-le moi, laisse-moi l'emmener là-bas
Donne-le moi, laisse-moi l'emmener là-bas
On a grandi en sachant qu'on pourrait y arriver
Donne-le moi, laisse-moi l'emmener là-bas