Angkara Manusia - Desire traduction en allemand

Angkara Manusia

Peluru yang buta
Bermula sengketa
Dibawak pedoman
Panji yang berdarah...
Mana akal dikurnia
Cinta ditelan kebencian...

Mungkin kah semua
Bakal diwariskan
Pada generasi dan ke generasi
Patih putih meniti
Dan mata kehancuran kini.

Cukupnya siksa dan dicipta
Sesama kita hentikan lah angkara
Jangan biarkan tiada bezanya
Sesama kita
Apa yang ditentukan
Kita pasti menemuinya

Menschlicher Zorn

Eine blinde Kugel
Der Streit beginnt
Unter dem Banner
Das blutige Banner...
Wo ist der Verstand geblieben?
Die Liebe, vom Hass verschluckt...

Wird all dies vielleicht
Weitergegeben?
An Generation um Generation?
Der Pfad der Reinheit beschritten
Und nun das Auge der Zerstörung.

Genug der geschaffenen Qual,
Lasst uns untereinander den Zorn beenden,
Lass nicht zu, dass kein Unterschied mehr besteht,
Zwischen uns.
Was vorherbestimmt ist,
Dem werden wir sicher begegnen.