Paroles et traduction Desire - Hati Menangis

Hati Menangis

Dulu pernah aku bercinta
Tapi aku sengsara oleh cintamu
Membuat aku melara
Hingga kini terlintas lagi
Betapa kau tidak setia
Hancur berkecai harapanku

Cuba engkau kenang kembali
Betapa aku jujur dan setia
Tidak pernah aku berubah
Hanya engkaulah kekasihku
Yang kupuja yang kusayangi
Namun tak mungkin kau datang lagi

Biarlah ku mengharungi derita
Asalkan kau bahagia
Lupakan sahaja pada diriku ini
Kepada-Nya tempatku mengadu
Yea, hey, hey

Aku sering saja menyepi
Memikirkan hidupku ini
Tanpa dirimu

Kadangkala hati menangis
Biar aku terasa pedih
Garisan luka yang masih bara
Aku masih rindu kepadamu, oh-oh

Bila sepi aku terbayang
Kenangan kita berdua
Pilu, terharu

Kadangkala hati menangis
Hanya engkaulah kekasihku
Yang kupuja yang kusayangi
Namun tak mungkin kau datang lagi

Biarlah ku mengharungi derita
Asalkan kau bahagia
Lupakan sahaja pada diriku ini
Kepada-Nya tempatku mengadu
Hu-hu-hu-hu-hu
Iye-he-iye-he-eh

Плачущее сердце

Когда-то я была влюблена,
Но твоя любовь принесла мне лишь страдания.
Она измучила меня,
И до сих пор всплывает в памяти,
Как ты был неверен.
Мои надежды разбиты вдребезги.

Попробуй вспомнить,
Как я была честна и верна,
Никогда не менялась,
Ты был моим единственным возлюбленным,
Которого я боготворила и любила,
Но ты уже не вернешься.

Пусть я буду страдать,
Лишь бы ты был счастлив.
Просто забудь обо мне.
Только к Богу я могу обратиться со своей болью.
Да, эй, эй.

Я часто ухожу в себя,
Размышляя о своей жизни
Без тебя.

Иногда мое сердце плачет,
Пусть мне больно,
Раны всё ещё кровоточат,
Я всё ещё скучаю по тебе, о-о.

В тишине я вспоминаю
Наши воспоминания,
Грусть и волнение.

Иногда мое сердце плачет,
Ты был моим единственным возлюбленным,
Которого я боготворила и любила,
Но ты уже не вернешься.

Пусть я буду страдать,
Лишь бы ты был счастлив.
Просто забудь обо мне.
Только к Богу я могу обратиться со своей болью.
Ху-ху-ху-ху-ху.
Ийе-хе-ийе-хе-э.