Desire The Unknown & Deebzy - Dysphoria (feat. Deebzy) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Desire The Unknown & Deebzy - Dysphoria (feat. Deebzy)




Dysphoria (feat. Deebzy)
Dysphorie (feat. Deebzy)
I can see the stars are in the sky
Je peux voir les étoiles dans le ciel
Full moon beaming down the light
Pleine lune rayonnant sa lumière
Our last kiss haunts me every night
Notre dernier baiser me hante chaque nuit
But the darkness makes me feel alive
Mais les ténèbres me font me sentir vivante
Hold me tight
Serre-moi fort
Don't let go
Ne me lâche pas
It's alright
Tout va bien
I won't go
Je ne partirai pas
But if you're texting me, I'll leave your ass on seen
Mais si tu m'envoies un message, je te laisserai sur "vu"
I gave you chances baby you ain't fucking with me
Je t'ai donné des chances, mon cœur, tu ne joues pas le jeu avec moi
Now I'm fucking all your friends and I know you see these bands
Maintenant, je couche avec tous tes amis et je sais que tu vois ces billets
And you're trynna get me back but I left you in the past
Et tu essaies de me récupérer, mais je t'ai laissé dans le passé
I don't fuck with none of my exes, they don't meet me expectations
Je ne couche pas avec mes ex, ils ne répondent pas à mes attentes
I don't wanna see your face unless I'm getting paid
Je ne veux pas voir ton visage à moins d'être payée
Don't you try to wave when I lay down in my grave
N'essaie pas de me saluer quand je serai dans ma tombe
I see vultures
Je vois des vautours
They're trynna not my culture, don't need ya
Ils essaient de piétiner ma culture, je n'ai pas besoin de toi
I try to tell them hold up or I bleed ya
J'essaie de leur dire "Attendez" ou je vous saigne
I am the beholder boy I'm evil
Je suis la maîtresse, mon garçon, je suis maléfique
Six feet deep beneath the snow
Six pieds sous la neige
Designer on me buried in the cold
Designer sur moi, enterrée dans le froid
I just really wanted you to know
Je voulais juste que tu saches
If I die alone at least I didn't fold
Si je meurs seule, au moins je ne me suis pas pliée
It's so clear to me
C'est tellement clair pour moi
I'm looking down at my phone babe, I miss our history
Je regarde mon téléphone, chéri, notre histoire me manque
And if you want me girl just say it, know you're missing me
Et si tu me veux, ma chérie, dis-le, je sais que tu me manques
But we're too proud to admit it, our love's a mystery
Mais nous sommes trop fiers pour l'admettre, notre amour est un mystère
No one on this Earth will get it it's just you and me
Personne sur cette Terre ne le comprendra, c'est juste toi et moi
It's just you and me, yeah
C'est juste toi et moi, ouais
You and me
Toi et moi
You and me
Toi et moi
Haha, the jokes on you
Haha, la blague est pour toi
I see when you I'm faded, telling you the truth
Je vois que tu es effondré, je te dis la vérité
Trynna stay sane but my life's so blue
J'essaie de rester saine, mais ma vie est si bleue
Anger issues that I take on you
Des problèmes de colère que je prends sur toi
Didn't mean to do that shit
Je n'avais pas l'intention de faire ça
Suicide thoughts, babe I put you through that bitch
Pensées suicidaires, mon cœur, je t'ai fait passer par ça
I know that I'm reckless, wanting you and shit
Je sais que je suis imprudente, je te veux et tout
I know that you're with him, I can't live like this
Je sais que tu es avec lui, je ne peux pas vivre comme ça
Day dreaming, think about if that or this
Rêve éveillé, je pense à ça ou à ça
I just wanna feel peace, but you were my bliss
Je veux juste sentir la paix, mais tu étais mon bonheur
Can you hear the pain in my voice?
Peux-tu entendre la douleur dans ma voix ?
Don't you cry to me, this was all your choice
Ne me fais pas pleurer, c'était ton choix
Saw your boy on the road, almost ran him over
J'ai vu ton mec sur la route, j'ai failli le renverser
I'm not even sorry, I'm just getting colder
Je ne suis même pas désolée, je deviens juste plus froide
And that's the motive
Et c'est le motif
That's the motive
C'est le motif
It's so clear to me
C'est tellement clair pour moi
I'm looking down at my phone babe, I miss our history
Je regarde mon téléphone, chéri, notre histoire me manque
And if you want me girl just say it, know you're missing me
Et si tu me veux, ma chérie, dis-le, je sais que tu me manques
But we're too proud to admit it, our love's a mystery
Mais nous sommes trop fiers pour l'admettre, notre amour est un mystère
No one on this Earth will get it it's just you and me
Personne sur cette Terre ne le comprendra, c'est juste toi et moi
It's just you and me, yeah
C'est juste toi et moi, ouais
You and me
Toi et moi
You and me
Toi et moi
You and me
Toi et moi
You and me
Toi et moi
Girl, I see you
Chéri, je te vois
Yeah, I see you in the sky
Ouais, je te vois dans le ciel
Think I need you in my life
Je pense que j'ai besoin de toi dans ma vie
Oh
Oh
And I tried
Et j'ai essayé
Girl, I tried
Chéri, j'ai essayé
Tried to tell yo you that I need you
J'ai essayé de te dire que j'ai besoin de toi
Tell you that I love you
Te dire que je t'aime
You don't need me
Tu n'as pas besoin de moi
But you bleed for me
Mais tu saignes pour moi
Would you lie for me?
Me mentirais-tu ?
Would you die for me?
Mourrais-tu pour moi ?
Whoa
Whoa
I'm so cold
Je suis si froide
Whoa
Whoa
I'm dying alone
Je meurs seule
It's a mystery
C'est un mystère
I'm battling with hardship and misery
Je lutte contre la difficulté et la misère
It's just you and me
C'est juste toi et moi
Why can't we work this out my dear?
Pourquoi ne pouvons-nous pas régler ça, mon cœur ?
It's a mystery
C'est un mystère





Writer(s): Deebzy, Desire The Unknown


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.