Desireless - Dis pourquoi - traduction des paroles en anglais
Desireless Dis pourquoi

Desireless - Dis pourquoi

Paroles et traduction Desireless - Dis pourquoi




Dis pourquoi
Tell Me Why
Les ladies et les gentlemen pleurent
The ladies and gentlemen cry
Les senors et les senioris pleurent
The senors and senioritas cry
Ouh il pleurent
Oh, they cry
En courant la nuit dans les rues
Running through the streets at night
Ouh il pleurent
Oh, they cry
En s'asseyant sur un talus
Sitting on a hillside
En disant que leur vie est fichue
Saying that their life is ruined
Oh, bonheur, bonheur
Oh, happiness, happiness
Etoile fi-lante
Shooting star
Oh, bonheur, bonheur
Oh, happiness, happiness
Va-gu' mou-vante
Moving wave
Oh, bonheur, bonheur
Oh, happiness, happiness
Etoile fi-lante
Shooting star
Les heros et les heroin' pleurent
The heroes and heroines cry
Ouh il pleurent
Oh, they cry
En frappant sur des portes closes
Knocking on closed doors
Ouh il pleurent
Oh, they cry
Dans leurs gros lits roses et moroses
In their big pink and gloomy beds
En priant qu'il arri-ve autre chose
Praying for something else to happen
Ouh pourquoi
Oh, why
En priant qu'il arri-ve autre chose
Praying for something else to happen
Ouh pourquoi
Oh, why




Writer(s): jean-michel rivat
Desireless - François
Album
François
date de sortie
08-10-1989

1 Voyage Voyage
2 Qui peut savoir
3 Elle est comme les étoiles
4 Les commencements
5 Oublie-les, oublie
6 Tombée d'une montagne
7 Hari ôm Ramakrishna
8 Animal
9 Qui sommes-nous
10 Dis pourquoi
11 Star
12 Qui sommes-nous ? (Europe remix)
13 John (Maxi Version)
14 John (Maxi)
15 Voyage voyage (Maxi)
16 Dis pourquoi (New Age mix)
17 Voyage, voyage (maxi version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.