Paroles et traduction Desireless - Les commencements

Les commencements

Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
On est rien de rien, que les jouets du temps
Quelques va-et-vients et tout le monde descend
Après quelques jours éblouissants
L′amour c'est la rivière aux caïmans
[Refrain]:
Ouh, il n′y a de chaud, il n'y a de beau
Que les commencements (que les commencements)
Il n'y a de beau
Que les commencements (que les commencements)
Ho le temps, le temps, c′est l′ennemi le temps
Le temps c'est la hache qui sépare les inséparables amants
Après quelques mois de bonheur fou
L′amour c'est vol au-d′ssus d'un nid d′coucou
[Refrain] (4x)

The Beginnings

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
We are nothing, just playthings of time
A few comings and goings, and everyone gets off
After a few dazzling days
Love is like a river full of caimans
[Chorus]:
Ooh, there is nothing warm, nothing beautiful
Except for the beginnings (except for the beginnings)
There is nothing beautiful
Except for the beginnings (except for the beginnings)
Oh time, time, time is the enemy
Time is the axe that separates inseparable lovers
After a few months of crazy happiness
Love is a flight over a cuckoo's nest
[Chorus] (4x)