Paroles et traduction Desmod - Úplné Bezvetrie (feat. Jiří Stivín)
Zdalo
sa
mi,
že
niečo
bolo
medzi
nami
It
seemed
to
me
that
something
was
between
us
No
už
sa
mi
to
nezdá
But
now
it
doesn't
seem
so
anymore
Zdalo
sa
mi,
že
radi
by
sme
boli
sami
It
seemed
to
me
that
we
would
like
to
be
alone
Na
celkom
iných
miestach
In
completely
different
places
Asi
niekto
mi
ťa
zviedol
Someone
must
have
seduced
you
away
from
me
Ako
lístie
stromom
berie
vietor
Like
the
wind
takes
leaves
from
trees
Zdalo
sa
mi,
že
unáša
ťa
ulicami
It
seemed
to
me
that
it
was
carrying
you
through
the
streets
A
ja
nesmiem
vedieť
kam
And
I
must
not
know
where
Zdalo
sa
mi,
že
nasype
mi
soľ
do
rany
It
seemed
to
me
that
it
would
pour
salt
into
my
wound
A
ty
ju
sypeš
tiež
tam
And
you
are
pouring
it
there
too
Asi
niekto
mi
ťa
zviedol
Someone
must
have
seduced
you
away
from
me
Ako
lístie
stromom
berie
vietor
Like
the
wind
takes
leaves
from
trees
V
úplnom
bezvetrí
In
complete
calm
Nie
sme
už
ja
a
ty
You
and
I
are
no
more
V
úplnom
bezvetrí
In
complete
calm
Hrozne
mi
chýbaš
I
miss
you
terribly
Zdalo
sa
mi,
že
niečo
bolo
medzi
nami
It
seemed
to
me
that
something
was
between
us
No
už
sa
mi
to
nezdá
But
now
it
doesn't
seem
so
anymore
Zdalo
sa
mi,
že
radi
by
sme
boli
sami
It
seemed
to
me
that
we
would
like
to
be
alone
Na
celkom
iných
miestach
In
completely
different
places
Asi
niekto
mi
ťa
zviedol
Someone
must
have
seduced
you
away
from
me
Ako
lístie
stromom
berie
vietor
Like
the
wind
takes
leaves
from
trees
V
úplnom
bezvetrí
In
complete
calm
Nie
sme
už
ja
a
ty
You
and
I
are
no
more
V
úplnom
bezvetrí
In
complete
calm
Hrozne
mi
chýbaš
I
miss
you
terribly
V
úplnom
bezvetrí
In
complete
calm
Nie
sme
už
ja
a
ty
You
and
I
are
no
more
V
úplnom
bezvetrí
In
complete
calm
Hrozne
mi
chýbaš
I
miss
you
terribly
Nie
sme
už
ja
a
ty
You
and
I
are
no
more
Hrozne
mi
chýbaš
I
miss
you
terribly
Zdalo
sa
mi,
že
niečo
bolo
medzi
nami
It
seemed
to
me
that
something
was
between
us
No
už
sa
mi
to
nezdá
But
now
it
doesn't
seem
so
anymore
Évaluez la traduction
1
Dazd
2 Kyvadlo
3 Kamenne Ruze
4 Zhori Vsetko Co Mam
5 Mozno mi odpustis
6 Zober Ma Domov
7 Strom (feat. Marie Rottrová)
8 Úplné Bezvetrie (feat. Jiří Stivín)
9 Mám Asi Pravdu (feat. Jiří Stivín)
10 Dobrý Nápad (feat. Jiří Stivín)
11 Marry (feat. Jiří Stivín)
12 Zostane Ticho (feat. Miro Šmajda)
13 Posledná (feat. Close Harmony Friends)
14 Otvorím Ťa Dokorán (feat. Marta Jandová)
15 Mráz Do Žíl (feat. Ivan Tásler)
2 Kyvadlo
3 Kamenne Ruze
4 Zhori Vsetko Co Mam
5 Mozno mi odpustis
6 Zober Ma Domov
7 Strom (feat. Marie Rottrová)
8 Úplné Bezvetrie (feat. Jiří Stivín)
9 Mám Asi Pravdu (feat. Jiří Stivín)
10 Dobrý Nápad (feat. Jiří Stivín)
11 Marry (feat. Jiří Stivín)
12 Zostane Ticho (feat. Miro Šmajda)
13 Posledná (feat. Close Harmony Friends)
14 Otvorím Ťa Dokorán (feat. Marta Jandová)
15 Mráz Do Žíl (feat. Ivan Tásler)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.