Paroles et traduction Desmod - Cierna Ovca Rodiny

Cierna Ovca Rodiny

Pátram, pátram, čo som zač
Vraj zrelý na zatykač
Podobné kázne počúvam každý deň
Pátram, kedy prišiel ten zlom
Už nie som synáčikom
Rodiny pýcha, vraj si za to môžem sám
Ja nebudem iný, som čierna ovca rodiny
Takto som šťastný, áno, som tak šťastný
Všetkým, čo čakali, že skočím niekde zo skaly
Spievam, som šťastný, áno, som tak šťastný.
Pátram, prečo ma nebaví
Mať život ako vy
V tom vašom sa strácam, nerád to priznávam
Pátram, po kom mám taký gén
Že robím len to, čo chcem
A zrazu premýšľam, či vôbec zmeniť sa mám
Ja nebudem iný, som čierna ovca rodiny
Takto som šťastný, áno, som tak šťastný
Všetkým, čo čakali, že skočím niekde zo skaly
Spievam, som šťastný, áno, som tak šťastný
Ja nebudem iný, som čierna ovca rodiny
Takto som šťastný, áno, som tak šťastný
Všetkým, čo čakali, že skočím niekde zo skaly
Spievam, som šťastný, áno, som tak šťastný
Ja nebudem iný, som čierna ovca rodiny
Takto som šťastný, áno, som tak šťastný
Všetkým, čo čakali, že skočím niekde zo skaly.
Spievam, som šťastný, áno, som tak šťastný.

Mouton Noir de la Famille

Je cherche, je cherche, qui je suis
On dit que je suis mûr pour un mandat d'arrêt
J'écoute des sermons comme ça tous les jours
Je cherche, quand est-ce que le tournant est arrivé
Je ne suis plus un fils à maman
La fierté de la famille, on dit que c'est de ma faute
Je ne serai pas différent, je suis le mouton noir de la famille
Je suis heureux comme ça, oui, je suis si heureux
À tous ceux qui attendaient que je saute d'une falaise
Je chante, je suis heureux, oui, je suis si heureux.
Je cherche, pourquoi je n'aime pas
Avoir une vie comme la tienne
Je me perds dans la vôtre, je n'aime pas l'admettre
Je cherche, de qui j'ai hérité ce gène
Qui me fait faire ce que je veux
Et tout à coup, je me demande si je devrais changer du tout
Je ne serai pas différent, je suis le mouton noir de la famille
Je suis heureux comme ça, oui, je suis si heureux
À tous ceux qui attendaient que je saute d'une falaise
Je chante, je suis heureux, oui, je suis si heureux
Je ne serai pas différent, je suis le mouton noir de la famille
Je suis heureux comme ça, oui, je suis si heureux
À tous ceux qui attendaient que je saute d'une falaise
Je chante, je suis heureux, oui, je suis si heureux
Je ne serai pas différent, je suis le mouton noir de la famille
Je suis heureux comme ça, oui, je suis si heureux
À tous ceux qui attendaient que je saute d'une falaise.
Je chante, je suis heureux, oui, je suis si heureux.