Paroles et traduction Desmod - Mozno mi odpustis

Mozno mi odpustis

Čo nás rozdelí,
Do cudzích postelí
Keď nad ránom, zo spánku
Chcem vykríknuť, že mi chýbaš
Koľko takých rán,
Vo dverách ti prisahám
A pravdu ti nepoviem aj keď sa ma v slzách pýtaš
Možnože raz mi odpustíš
Potom si nájdem tajnú skrýš
Sám svedomím sa nechám hrýzť
O teba nechcem prísť
Čo nás núti újsť
Ku klamstvám chudzích úst
Keď do očí ti nepozriem
Ty aj tak vieš, že niečo skrývam
Nemusia mať ciel
Dotyky nahých tiel
Keď málo mi záleží
Na ktorú z Vás Boh sa díva
Možnože raz mi odpustíš
Potom si nájdem tajnú skrýš
Sám svedomím sa nechám hrýzť
O teba nechcem prísť
Možnože raz mi odpustíš
Potom si nájdem tajnú skrýš
Sám svedomím sa nechám hrýzť
O teba nechcem prísť
Možnože raz mi odpustíš
Potom si nájdem tajnú skrýš
Sám svedomím sa nechám hrýzť
O teba nechcem prísť
Možnože raz mi odpustíš
Potom si nájdem tajnú skrýš
Sám svedomím sa nechám hrýzť
O teba nechcem prísť

Может быть, ты простишь меня

Что нас разделит,
По чужим постелям?
Когда под утро, сквозь сон,
Хочу крикнуть, что скучаю по тебе.
Сколько таких утр,
В дверях тебе клянусь,
И правду не скажу, даже когда ты в слезах спрашиваешь.
Может быть, когда-нибудь ты простишь меня,
Тогда я найду себе тайное убежище,
Сам с совестью позволю себя грызть,
Тебя я не хочу потерять.
Что нас заставляет бежать,
К лжи чужих уст,
Когда в глаза тебе не смотрю,
Ты и так знаешь, что я что-то скрываю.
Не обязательно иметь цель,
Прикосновениям нагих тел,
Когда мне мало дела,
На кого из вас Бог смотрит.
Может быть, когда-нибудь ты простишь меня,
Тогда я найду себе тайное убежище,
Сам с совестью позволю себя грызть,
Тебя я не хочу потерять.
Может быть, когда-нибудь ты простишь меня,
Тогда я найду себе тайное убежище,
Сам с совестью позволю себя грызть,
Тебя я не хочу потерять.
Может быть, когда-нибудь ты простишь меня,
Тогда я найду себе тайное убежище,
Сам с совестью позволю себя грызть,
Тебя я не хочу потерять.
Может быть, когда-нибудь ты простишь меня,
Тогда я найду себе тайное убежище,
Сам с совестью позволю себя грызть,
Тебя я не хочу потерять.