Paroles et traduction Desmod - Nemusis Sa Bat

Nemusis Sa Bat

Tak poď sem nech Ťa objímem
V objatí obletíme zem
Čo sa nám môže stať?
Tak poď sem s Tebou nemôžem
V tej výške zablúdiť
Žiadny strach, hore ľudský pach
Vôbec necítiť
Tak ďaleko sme od všetkého...
Tak ďaleko sme od ľudí...
Žiť nás jeden bez druhého
Nik neprinúti!
Stúpaj so mnou, nemusíš sa báť
Stúpaj so mnou, ako prvý x
Stúpaj so mnou, nemusíš sa báť
Ako prvý x nemusíš sa báť
Tak poď sem nech Ťa objímem
V objatí obletíme zem
Čo sa nám môže stať?
Tak ďaleko sme od všetkého.
Tak ďaleko sme od ľudí...
Žiť nás jeden bez druhého
Nik neprinúti!
Stúpaj so mnou, nemusíš sa báť
Stúpaj so mnou, ako prvý x
Stúpaj so mnou nemusíš sa báť
Ako prvý x nemusíš sa báť
Skúsime spolu stúpať
Od zeme sa odpútať
Ruku mi daj
Do očí sa mi skús dívať
Začni zhlboka dýchať a niečo si praj
Stúpaj so mnou, nemusíš sa báť
Stúpaj so mnou, ako prvý x
Stúpaj so mnou nemusíš sa báť
Ako prvý x nemusíš sa báť

Не бойся

Так иди сюда, позволь тебя обнять,
В объятиях облетим землю.
Что с нами может случиться?
Так иди сюда, с тобой я не могу
На такой высоте заблудиться.
Никакого страха, здесь человеческий запах
Совсем не чувствуется.
Так далеко мы от всего...
Так далеко мы от людей...
Жить нам друг без друга
Никто не заставит!
Поднимайся со мной, не бойся,
Поднимайся со мной, как в первый раз.
Поднимайся со мной, не бойся,
Как в первый раз, не бойся.
Так иди сюда, позволь тебя обнять,
В объятиях облетим землю.
Что с нами может случиться?
Так далеко мы от всего.
Так далеко мы от людей...
Жить нам друг без друга
Никто не заставит!
Поднимайся со мной, не бойся,
Поднимайся со мной, как в первый раз.
Поднимайся со мной, не бойся,
Как в первый раз, не бойся.
Попробуем вместе подняться,
От земли оторваться.
Дай мне руку,
Попробуй посмотреть мне в глаза,
Начни глубоко дышать и загадай желание.
Поднимайся со мной, не бойся,
Поднимайся со мной, как в первый раз.
Поднимайся со мной, не бойся,
Как в первый раз, не бойся.